МК своими руками и примеры с подсветкой

Что такое фальш-окно?

Фальш-окно — это реалистичная имитация окна на стене, созданная при помощи рисунка (на стене или обоях) или подделки оконного проема из зеркал, старых рам, стекол и т.д.

Ложные окна не имеют сзади себя сквозных щелей, не пропускают дневной свет. Чтобы создать более правдоподобную имитацию с дополнительным «солнечным» освещением, выбирайте модели с встроенной подсветкой.

Нарисованные окна изменяют пространство несколько другим образом: при помощи обозначенной перспективы они расширяют пространство, создают иллюзию нахождения в любом выбранном вами месте.

Какие бывают виды?

Кроме вышеперечисленных нарисованных, в создании ложных окон часто применяются конструкции из зеркал и готовые «виртуальные» модели.

Фотообои

Самый быстрый и дешевый способ создать иллюзию — использовать обои с фотопечатью. Оформление декоративных окон — не исключение. Преимущество фотообоев не только в цене и простоте нанесения, но и большом ассортименте сюжетов. Даже если желаемого пейзажа нет в магазине, печать изображения можно заказать индивидуально.

Стандартные дизайны — с видом на лес, морской берег, поле с цветами, городскую улицу, сад. Фотообои можно применять даже в самых маленьких комнатах, ведь как известно, перспектива визуально расширяет пространство.

Совет! Чтобы ложное окно выглядело более реалистично, добавьте объемный подоконник: его используют в качестве полки.

На фото имитация при помощи фотообоев и штор

Художественная роспись

Нарисовать декоративное окно своими руками или доверить работу мастеру — зависит от вашего художественного таланта. Так или иначе, роспись позволяет воплотить любую фантазию, ведь размер рисунка, сюжет и палитра ничем не ограничены.

Обозначьте оконный проем схематично или создайте сложную многоуровневую композицию, изобразив небо, живые деревья, цветы. 3D изображения создают полную иллюзию присутствия, зрительно раздвигая стены в комнате.

Недостаток рисунка или печати один — отсутствие трехмерности. Создать ее при помощи подоконника или штор не всегда удается, поэтому если необходимо полноценное фальш-окно, присмотритесь к следующим двум вариантам.

На фото нарисованная объемная фреска

Зеркальные

Способ создания фальш-окна в интерьере, не требующий ремонта — зеркала. Два основных варианта реализации:

• Взять старую раму, заказать зеркальное полотно по ее размеру и форме, закрепить на стене.
• Приобрести несколько зеркал в рамах, соединить между собой, закрепить.

Отражающая поверхность декора создаст эффект глубины, поможет расширить площадь помещения. Такое ложное окно, в отличие от первых двух, является мобильным — то есть при перестановке мебели также может переехать на другую стену или в соседнюю комнату.

На фото зеркала в оконных рамах

Виртуальные

Читайте также

Фальш-камины в интерьере гостиной комнаты

Эта разновидность относится к фальш-окнам с подсветкой. Оригинальная переносная рама оснащена LED-дисплеем и дополнена пультом. Управление позволяет менять время суток и пейзаж за окном, подстраивать погоду и время года под нужную атмосферу.

В отличие от других моделей, изображение в виртуальных фальш-окнах динамичны, максимально приближены к реальному виду.

Дешевые модели не имеют дисплея и меняющейся картинки, но дополнены лампами: фальш-окна с подсветкой выступают в роли дополнительного освещения, заменяя отсутствующий естественный источник.

Важно! Любые разновидности в этой категории подключаются в розетку — для большей реалистичности ее следует скрыть за рамой, чтобы проводов не было видно.

Особенности размещения

Чтобы определить где будет уместно расположение фальш-окна в интерьере самостоятельно, советуем взглянуть на опыт дизайнеров, которые точно знают в каких случаях имитация необходима:

• Комната без окон. Например, если вы зонировали однокомнатную квартиру и место для сна оказалось далеко от настоящего проема, имитация окна в спальне позволит сделать ее уютнее. Фальш-окно в ванной или прихожей также компенсирует отсутствие настоящего.
• Маленькое помещение. Любое подобие окна визуально расширяет пространство, делает его светлее и уютнее.
• Недостаток света. На помощь придет имитация окна с подсветкой — пародия на естественный источник света выглядит непринужденно, уместна в любом стиле интерьера.

Кроме стен, фальш-окна часто располагают на потолках. Витраж над головой компенсирует низкие стены, фальш-окна с подсветкой заменяют обычные потолочные светильники.

На фото реалистичное окно в детской

Как смотрится в интерьере различных комнат?

Меньше всего фальш-окна необходимы в гостиных, но именно в этих комнатах они встречаются часто. При обычной планировке в зале стандартно самое большое настоящее окно, но если вы хотите сделать пространство свободнее — дополните его вторым, искусственным.

Не обязательно клеить обои или рисовать фальш-окна, в гостиной впишутся зеркальные модели или рамы с матовыми стеклами: их можно не вешать, а поставить на комод, камин, полку.

Острой необходимости в фальш-окне на кухне обычно тоже нет, но это отличный способ сделать стандартное пространство шире. Расположение выбирайте в обеденной зоне, чтобы во время приема пищи можно было любоваться видами на фото.

В ванной комнате часто устанавливают фальш-окна с подсветкой. Так как в обычных квартирах настоящих проемов здесь нет, оформленное фальш-окно станет их отличной заменой.

«Подделка» может быть вписана в функциональный дизайн: например, вместо обычного зеркала над раковиной, установите раму со створками красивой формы.

На фото симметричное расположение рам в зале

Фальш-окна в интерьере детской отличаются от любых других в первую очередь сюжетом: строгие реалистичные пейзажи заменяют интересные сказочные мотивы.

Фальш-окно в рабочем кабинете увеличивает работоспособность, повышает настроение. Если помещение темное, выбирайте фальш-окно с подсветкой.

Как сделать своими руками?

В продаже большое количество моделей фальш-окон, но практически любое из них можно сделать самостоятельно. Выбирайте один из двух вариантов и следуйте пошаговому туториалу, чтобы создать шедевр своими руками.

Пошаговая инструкция

Начнем с простого: имитация окна из зеркал.

Понадобится:

• зеркало по размеру будущего окна;
• обезжириватель;
• тонкие деревянные рейки;
• лобзик или пила;
• карандаш и рулетка;
• клей для дерева и стекла;
• клей для зеркал (жидкие гвозди).

Приступаем к работе:

1. Измерить внешний периметр зеркала.
2. Отпилить 3 рейки нужной длины для внешней рамы.
3. Обезжирить зеркало, приклеить рейки по периметру.
4. Измерить поперечное расстояние между рейками, отпилить нужное количество, приклеить.
5. Измерить продольное расстояние, отпилить нужное количество перекладин, приклеить. Должна получиться рама окна.
6. Оставить конструкцию просохнуть на несколько часов.
7. Разметить место для крепления зеркала на стене.
8. Нанести жидкие гвозди на заднюю поверхность фальш-окна, приклеить по инструкции.

Важно! Пропустите 7 и 8 шаг, если фальш-окно будет приставным и располагаться на камине, столе, комоде.

Еще один способ предполагает вклеивание зеркал в готовые рамы:

Более сложный вариант для изготовления — модель с подсветкой.

1. Чтобы фальш-окно не «торчало» из стены, в ней потребуется сделать нишу (где и будет размещаться светящаяся лента). Выемку вырубают по форме или оформляют при помощи гипсокартона.
2. Следующий этап — выбор рамы. Изготовьте ее самостоятельно из дерева или закажите модель из пластика по нужному размеру. Третий способ — взять готовую старинную раму за основу и делать все по ее размерам.
3. Чтобы за окном ничего не было видно, но создавалось ощущение выхода на улицу, стекло выбирают матовое, пропускающее свет или разрисовывают обычное витражными красками.
4. Самое сложное — смонтировать электроприборы. Разметьте расположение светильников или ленты, выведите в нишу кабель, подсоедините к лампам. От светильников наружу выведите провод и установите выключатель, чтобы подсветкой можно было управлять.
5. Последний шаг — декоративный. Установите раму поверх ниши подходящим способом. Можно включать!

Видео

Если текстовой инструкции по изготовлению фальш-окна недостаточно, советуем посмотреть подробные видеосюжеты.

Мастер-класс по созданию искусственного окна из обычных фоторамок:

Пример потолочного окна с подсветкой:

Варианты дизайна

Как понятно из предыдущих разделов, фальш-окна могут выглядеть абсолютно по-разному, но общее у них одно: они должны создавать иллюзию дополнительного проема, играть на воображении. Чтобы добиться максимального реализма и заодно поправить геометрию комнаты, следуйте советам дизайнеров:

• Правдоподобнее всего выглядят окна виртуальной реальности или утопленные модели с подсветкой. Если используете обычную раму со стеклом, вставьте в нее изображение пейзажа. Кстати, последнее можно менять по своему вкусу хоть каждый день.
• Чтобы скрыть стену за окном, выбирайте матовые стекла или рисуйте витражи. Еще один вариант — зеркальная пленка.
• В комнатах с низкими потолками кроме светящихся панелей на потолке попробуйте высокие настенные «подделки» в готическом стиле.
• Следите за соразмерностью: лучше, когда фальш-окно больше нужного, чем меньше. Ориентировочные габариты — четвертая часть стены.
• Не переусердствуйте с количеством: максимум два симметрично расположенных небольших окна или одно крупное по центру.
• В ванной комнате роль окна могут выполнять стеклянные непрозрачные блоки. Второй вариант — оформить фрамугу между кухней и ванной красивым пейзажем с подсветкой.
• Чтобы вид из окна не шел вразрез с дизайном квартиры или дома, выбирайте пейзаж, максимально приближенный к реальному. Особенно, если в комнате уже есть обычный проем, не отличающийся выразительным ландшафтом за ним.
• При выборе обманки-наклейки, дополните ее рамой по кругу: таким образом вы увеличите выразительность имитации. Кстати, чтобы приклеить фальш-окно, не обязательно выбирать обои на всю стену: достаточно лишь картинки по размеру окна.

Фальш-окна были, есть и останутся оригинальным предметом декора. Выберите подходящий вид и размер, создайте его своими руками или закажите готовый экземпляр: дополнительная реальность при входе в комнату обеспечена!

Фальш окно в интерьере (74 фото)

1

Имитация окна в интерьере

2

Имитация окна в интерье

3

Фальш окно в спальне

4

Ставни в современном интерьере

5

Фотообои в интерьере кухни

6

Фальшокно в интерьере гостиной

7

Зеркало «окно»

8

Имитация окна

9

Фрески в интерьере

10

Угловое панорамное окно

11

Имитация окна в интерьере с подсветкой

12

У окна

13

Фотообои Komar 8-882 Бруклинский кирпич

14

Декоративное окно в интерьере

15

Зеркало «окно»

16

Круглое окно в интерьере

17

Окно в интерьере

18

Зеркала в интерьере

19

Весенний интерьер

20

Имитация окна в интерьере кухни

21

Зеркало в оконной раме

22

Декоративное окно на стене с подсветкой

23

Фальшокно в интерьере

24

Фальшокно в интерьере Прованс

25

Имитация окна в интерьере

26

Имитация окна в спальне

27

Угловое панорамное окно

28

Фальшокно с подсветкой в интерьере

29

Фальшокно с подсветкой в интерьере

30

Имитация окна в интерьере с подсветкой

31

Зеркало имитация окна в интерьере гостиной

32

Имитация окна

33

Имитация окна в интерьере с подсветкой

34

Спальня в стиле природы

35

Декоративное окно

36

Декоративное окно в интерьере

37

Деревянные ставни в интерьере

38

Имитация окна в темной комнате

39

Фальшокно с подсветкой в интерьере

40

Имитация окна

41

Декоративное окно с подсветкой

42

Витражные пластиковые окна

43

Декоративное окно

44

Имитация окна

45

Имитация арочного окна

46

Фальш окно в спальне

47

Имитация окна в интерьере

48

Зеркало «окно»

49

Имитация большого окна

50

Фальш окно

51

Декор старого окна

52

Фальш окно в фотостудии

53

Витражное окно в ванной

54

Зеркало «окно»

55

Витражи в интерьере

56

Зеркала в интерьере лофт

57

Окна шпросы интерьер

58

Зеркало арочное окно

59

Имитация окна

60

Оконный проем в стиле лофт

61

Красивый вид из окна

62

Фальшокно на потолке с подсветкой

63

Зеркало-окно Прованс 120×70

64

Имитация окна в интерьере кухни

65

Уайт Миррор

66

Окно над изголовьем кровати

67

Витражи в интерьере

68

Декор стены с фальшокнами своми руками

69

Зеркало имитация окна

70

Окно в спальне

71

Необычные окна в квартире

72

Фреска вид из окна в сад

73

Maisons du monde зеркало

74

Фальш-окно: Искусственное окно для помещений без окон

Фальш-окно

Что может быть лучше, чем привнести этот уникальный вид в свой дом?

Previous

Next

Fake window Single

Model : EdgeWin Single LED
Size : 85x130cm – 33,46×51,18 inches – 2,79×4,27 feet

Сертификация CE/UL и гарантия 3 года
Печать включена
Стандартные и нестандартные размеры
Простота установки
Сделано в Европе
Более 700 вариантов изображений > Посетите библиотеку

Предыдущий

Следующая

Факовое окно Twin

Модель : Edgewin Twin LED
Размер : Высота: 130 см. Ширина: 170 см / 200см — (85x130c Module) — (331, 41, 41, 51, 31, 41, 41, 31, 31, 41, 31, 31, 31, 31, 31, 31, 31. 18 дюймов 2x модуль) – (2,79× 4,27 футов 2x модуль)

CE / UL Утверждена и 3 года гарантия
Печать включена
Стандартные и пользовательские размеры
Легко в установке
, сделанные в Европе
. опции > Посетите библиотеку

Новый фиктивный оконный светильник  изделие EDGEWIN — это удобный в использовании продукт со светодиодным освещением. Когда установка будет завершена, изображение, которое вы выбрали из галереи изображений, появится в виде реалистичного окна.
Предлагая простоту установки благодаря своей модульной структуре, EDGEWIN  позволяет вам достичь своей цели примерно за 10 минут.

Размер окна можно отрегулировать до желаемых размеров, используя одиночные, двойные, тройные или более модулей вместе в стандартных модулях 85×130 см. А искусственные окна можно сконструировать так, чтобы модули прилегали друг к другу или находились на некотором расстоянии. Кроме того, мы можем произвести полностью настроенные для вас.

Примечание. Деревянная упаковка продукта в видео была заменена прочной картонной коробкой.

Отзывы клиентов в Google

Предыдущий

Следующий

Фальш-окно

Фальш-окно

Фальш-окно — идеальное решение для комнат без окон или с недостаточным освещением. Благодаря изображению высокого разрешения, которое работает со светодиодным освещением, оно дает результат, наиболее близкий к реальному окну. Вы можете использовать его в подвалах квартир, стенах без окон, офисах или любых внутренних помещениях.

ФАЛЬШ-ОКНО (ИСКУССТВЕННОЕ ОКНО)

Этот продукт, называемый фальш-окно или искусственное окно , имеет тонкую структуру всего 2,5 см, поэтому вы можете использовать его непосредственно без какого-либо ремонта (подготовки) на поверхности стены и вы можете добиться результата.

Прекрасно гармонирует с деревянным или металлическим каркасом с различными вариантами изображения и дизайна. Поэтому внутренняя архитектура позволяет дополнить целостность с вашими личными вкусами.

ИСКУССТВЕННОЕ ОКНО

Эти панели предназначены для создания искусственного окна там, где они применяются. Его можно использовать во всех закрытых помещениях, особенно в темных помещениях без окон.
Можно даже украсить различными шторами. Вы можете использовать продукты в декоративных и коммерческих целях, например, поддельное окно . Здесь вы можете найти самые привлекательные модели окон идеи фальшивых окон .

Ложные окна для помещений без окон

Как работает поддельное окно?

1. Фальшивая оконная рама: алюминиевая рама 45 мм окрашена электростатической порошковой краской. Он создает источник света для изображения со светодиодными цепями внутри и является корпусом искусственного окна.
2. Ткань с подсветкой: ткань с подсветкой, изготовленная с использованием стойких к выцветанию чернил. Его можно легко заменить в любой момент. При освещении это изображение с высоким разрешением, которое показывает изображение на нем в цветовых тонах, наиболее близких к его истинному состоянию. Это изображение создает фальшивый пейзаж окна.

Как выбрать изображение?

Варианты изображения для фальш-окна , подготовленные отдельно в соответствии с различными группами фальшивого внутреннего окна в сценах фальшивого окна (библиотека изображений). Таким образом, при выборе изображений вы также определяете количество фальшивых оконных стекол и тип дизайна.
Вы можете запросить изображение варианта, указанного в качестве формы дизайна, и изображение варианта с другим дизайном.
Например,
В качестве дизайна вам нужна двойная панель 60×120, но нужное изображение связано с другой тройной панелью 60×120. В этом случае желаемый дизайн с двумя панелями 60×120 можно применить к изображению в дизайне с тремя панелями. Вы можете запросить это, связавшись с нами.
Однако, в зависимости от ваших предпочтений, вы можете запросить пользовательские изображения, даже если их нет в нашей галерее изображений. Например, «фальшивое окно с изображением пляжа» или «фальшивое окно с видом на океан»

Способ нанесения

Горизонтально или вертикально, непосредственно на поверхность стены. Либо сделать утопленную аппликацию, открыв в стене нишу с гипсокартоном.

Искусственные оконные панели монтируются непосредственно на поверхность стены или потолка. Перед установкой не нужно подготавливать стену.

Просто определите место и закрутите!

Накладной монтаж: Поскольку оконные панели имеют очень тонкую структуру, при накладном монтаже толщина внешней рамы почти равна толщине настоящей оконной рамы. Таким образом, накладные приложения дают отличные результаты, и окно как бы находится внутри стены.
Еще один шаг к профессиональному виду: Вы можете спрятать электрические кабели внутри стены. Однако для этого может потребоваться небольшой ремонт. Если вы собираетесь украсить свое окно шторами, вы также можете спрятать кабели за шторами.

Где использовать фальшивое окно

Некоторые из основных областей, где можно использовать  фальшивое оконное освещение , приведены ниже в качестве примеров.

Может использоваться во всех закрытых помещениях, особенно в местах, приведенных в качестве примера.

Комнаты без окон

фальшивые окна для комнат без окон

Комнаты без окон выглядят темными и мрачными. Эти комнаты обычно не используются, потому что в них нет окон. Вы можете придать своему дому новый вид с помощью фальшивых окон, которые вы будете использовать, чтобы обеспечить использование комнат без окон и придать вашему дому новое пространство. Вы можете выбрать фальш-окно с подсветкой или модели с боковой подсветкой на фальш-окне без окон 9. 0022 . Вы также можете увидеть пейзаж своей мечты в своем фальшивом окне .

Комната без окон в вашем доме может быть сделана без окон по разным причинам. Но у вас будет хорошая комната с «фальшивыми окнами для комнат без окон» , которую вы можете использовать для создания решений и получения максимально близкого эффекта окна.

Подробнее: Фальш-окна для помещений без окон

ВАННАЯ
СПАЛЬНЯ
ГОСТИНАЯ
ПРИХОДНАЯ
КУХНЯ
ПОДВАЛ

Например, некоторые  поддельные окна на стене  украшения ниже; (идеи декорирования фальшивого окна)

Фальшивое окно в ванной комнате (фальшивое окно ванной)
Фальшивое окно спальни
Фальшивое окно кухни
Фальшивое окно над кухонной раковиной
Фальшивое окно в комнате без окон

Подвал

Идея фальшивого окна в подвале вполне правдоподобна. К сожалению, невозможно иметь настоящее окно в цокольный этаж . В цокольных этажах обычно используется небольшое окно близко к потолку. Тем не менее, эти окна совершенно не видны. Единственная функция этих окон, не имеющих вида, — вентиляция подвала.

Фальшивые окна подвала  должны использоваться для обеспечения прекрасного вида  подвала . Искусственные окна, имеющие очень богатый ассортимент с декоративной точки зрения , могут придать невероятный вид подвалам.

Кухня

Фальш-окно ИКЕА

Ванная комната

Создавая превосходный результат для ванных комнат без окон , фальш-окно для ванной поможет вам освежиться и получить желаемый вид. Особенно в городской жизни ограниченные окна в ванных комнатах делают наши ванные комнаты мрачными. С поддельными окнами вы можете получить окно нужного вам размера.

Офис

Нет ничего более естественного, чем разнообразие пейзажей в вашем офисе. Независимо от того, есть у вас в офисе окно или нет, вы можете преобразовать различные пейзажи в фальшивый оконный светильник для офисной модели с подсветкой на стене по вашему выбору. Будь то в вашем собственном офисе или в зоне ожидания для ваших клиентов, вы можете делать приложения luminous virtual windows  .
Новый вид с  декоративные фальшокна ждут вас в вашем офисе.

Искусственное цокольное окно и ложное окно для офиса

Наше искусственное цокольное окно продукт такой же, как виртуальное окно , это точно такой же продукт. его можно использовать для домашнего или офисного дизайна интерьера. Особенно в этом нуждаются подвалы. Дома или в офисе нет разницы, просто меняйте изображение и снимайте разные места пейзажа. В интерьере подвала очень хорошо использовать изображение сада, например  фальшивое окно фото . Это зима, как вы видите с заборами на заднем дворе под снегом. Кроме того, вы можете украсить ваше искусственное окно занавеской и жалюзи, чтобы получить более реалистичный эффект.

Использование

Можно использовать мультипанель на одной стене. Каждая светодиодная панель использует часть одного изображения.

Бесплатная доставка по всему миру

Детский топ из двух частей с цветными блоками и длинными рукавами Fake
— Пикабу

ЧТО ВЫ ИЩЕТЕ?

Посмотреть все продукты

Искать «{{ результат }}»

Горячий

Новый

Предзаказ

Написать отзыв

Артикул: TD07203-1

БРЕНД: Peekabu

13,12 $

Цвет: Blue

Blue

Abricot

Размер: 9-12 месяцев

9-12 месяцев

12-24 месяцев, S

2-3 года

3-4 года

4-5 лет.

5-6 лет

Синий / 9-12 месяцев Синий / 12-24 месяца, SГолубой / 2-3 года Синий / 3-4 года Синий / 4-5 лет Синий / 5-6 лет Абрикосовый / 9-12 месяцев Абрикосовый / 12-24 месяца, SAбрикосовый / 2-3 ЛетАбрикос / 3-4 годаАбрикос / 4-5 летАбрикос / 5-6 лет

Количество

Добавить в список желаний

Добавлено в список желаний

Вам осталось $35,00 до бесплатной доставки

Поделиться:

ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКТЕ

Бесплатная доставка свыше $35!

ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКТЕ

• Детский топ из двух частей с цветными блоками и длинными рукавами подделки
• Применимый пол: мальчики
• Подходящая возрастная группа: от 9 месяцев до 6 лет
• Подходящий сезон: весна и осень
• Состав основной ткани: хлопок
• Состав основной ткани: 93
• Уровень безопасности: класс А
• Тип воротника: круглый вырез

Бесплатная доставка свыше 35 долларов!

Стандартная оценка доставки: 12–24 дня (бесплатно для заказов на сумму более 35 долларов США или комиссия 5,99 долларов США)

Икс

Удалить

Удалить

Удалить

{{ tier_title }}

«,»reward_you_get_popup»:»Вы получаете»,»reward_they_get_popup»:»Они получают»,»reward_free_shipping_popup»:»Вы получаете скидку на бесплатную доставку\r\n Они получают скидку на бесплатную доставку»,»reward_you_get_free_popup «:»Бесплатная доставка»,»popup_item_tier_benefits_title»:»Преимущества»,»popup_item_tier_benefits_next_tier»:»Следующий уровень»,»popup_item_tier_benefits_list_of_tiers»:»Список уровней»,»reward_tier_achieved_on»:»Достигнуто {{ month }} {{ day } }, {{ year }}»,»reward_tier_multiply»:»Множитель»,»reward_tier_multiply_points»:»{{multiply_points }}x»,»earn_tier_more_points»:»Заработано {{ more_points }}/{{ next_tier_points }} {{ points_name }}»,»reward_as_discount»:»{{ сумма }} скидка»,»reward_as_points»:»{{ сумма }} {{ points_name }}»,»reward_as_gift_card»:»{{ сумма }} подарочная карта»,»flexible_discount «:»Скидка»,»flexible_discount_price»:»Цена со скидкой»,» available_discount_title»:»В данный момент у вас нет доступных наград»,»reward_your_tier»:»Ваш уровень:»,»reward_next_tier»:»Нет уровень xt:»,»reward_page_confirm»:»Подтвердить обмен»,»reward_redeem_cancel»:»Отменить»,»reward_redeem_confirm»:»Подтвердить»,»reward_page_earn_points»:»Заработать баллы»,»reward_not_enough_points»:»Недостаточно баллов»,» select_rewards»:»Выберите награду»,»shop_now»:»Купите сейчас»,»reward_birthday»:»День рождения»,»reward_enter_birthday»:»Введите день рождения»,»reward_please_enter_birthday»:»Пожалуйста, укажите день рождения»,»reward_enter_valid_birthday» :»Введите действительную дату рождения»,»warning_title_for_reward»:»К сожалению, похоже, что программа лояльности и вознаграждений недоступна для этой учетной записи. «,»warning_title_for_reward_requirelogin»:»Чтобы участвовать в нашей программе лояльности и вознаграждений, вы должны подтвердить свой аккаунт первый. Пожалуйста, {{ log_in_link }}, чтобы проверить свое право на участие.»,»reward_notifications_earned_points»:»Вы заработали {{ points_name }}!»,»reward_notifications_spend_your_points»:»Потратьте свои баллы! У вас есть {{ point_balance }} {{ points_name }}»,»reward_activity_reset_points»:»Сбросить баллы»,»reward_activity_reset_tiers»:»Сбросить уровни»,»reward_activity_reset_tiers_description»:»»,»reward_notifications_you_have»:»У вас есть
{{ points_name }}»,»reward_notifications_discount_check»:»Используйте скидку на странице оформления заказа»,»reward_notifications_add_discount_to_your_cart»:»У вас есть доступная скидка. Добавьте скидку в корзину!»,»reward_discount_unavailable»:»Скидка недоступна»,»reward_program_emails»:»Письма по бонусной программе»,»reward_title_earn_for_place_order»:»Купите этот товар и заработайте {{ points_count }} {{ points_name }}»,» награда_title_earn_for_place_order_on_cart_or_checkout»:»Вы зарабатываете {{points_count}} {{points_name}} за эту покупку»,»reward_save_btn»:»Сохранить»,»reward_delay_points_pending_status_rule»:»В ожидании»,»referral_page_inviting_text»:»Пригласив друга»,» referral_page_your_benefit»:»Ваша выгода»,»referral_page_your_friends_benefit»:»Привилегия вашего друга»,»referral_page_get»:»Получите»,»referral_page_no_reward_text»:»похвалите, пригласив своих друзей!»,»referral_link»:»Реферальная ссылка»,»copy_link «:»Копировать ссылку»,»referral_page_share_title»:»Поделиться в социальных сетях»,»referral_page_active_discounts»:»Активные скидки»,»claim_referral»:»Claim»,»referral_notification_label»:»Пожалуйста, введите адрес электронной почты, чтобы получить подарок», «email_sent_successfully»:»Ваше письмо успешно отправлено полностью!»,»referral_page_share_link_not_log_in»:»Войдите, чтобы начать делиться ссылкой»,»reward_activities_order_refund»:»Возврат заказа»,»reward_activities_order_updated»:»{{rule_title}} (Заказ обновлен)»,»activity_refund_earn_point»:»-{ { points_count }} {{ points_name }}»,»activity_refund_earn_points»:»-{{ points_count }} {{ points_name }}»,»activity_order_tier_lowered»:»Уровень понижен ({{ tier_title }})»,»order_refunded_activity_spend»:» +{{ points_count }} {{ points_name }}»,»reward_activity_discount_refund»:»Возврат скидки»,»reward_activity_gift_card_refund»:»Возврат подарочной карты»,»refund_tier_activity_discount_refund»:»Возврат скидки ({{ Discount_code }})»,»referrer_guest_notify_message «:»Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидку»,»reward_sender_block_list_in_referral_program»:»К сожалению, эта реферальная ссылка больше не активна»,»referral_title_history»:»История»,»referral_not_allowed_to_use_referral_program»:»Вам не разрешено использовать реферальную программу», «referral_no_activity»:»Нет активности»,»referral_history_c ustomer_name»:»Имя»,»referral_history_customer_email»:»Электронная почта»,»referral_history_status»:»Статус»,»referral_history_date»:»Дата»,»order_redeem_discount_name»:»Скидка на заказ ({{ name_order }})», «discount_expire_in_day»:»Скидка действует через {{ days_count }} день»,»discount_expire_in_days»:»Скидка действует через {{ days_count }} дней»,»activity_discount_expired_code»:»Скидка истекает {{ code }}»,»activity_discount_expired»: «Срок действия скидки истек»,»current_balance»:»Текущий баланс»,»birthday_gift_multiply_message»:»Баллы за каждый заказ, сделанный в день вашего рождения, будут умножены на {{multiply_points }}!»,»your_discount_code»:»Ваш код скидки:», «verify_account_message»:»Чтобы получить вознаграждение за создание учетной записи, подтвердите свой адрес электронной почты.