из чего состоит, классификация, для чего нужна

Практически каждый человек, имеющий крупногабаритные апартаменты, сталкивался с проблемой зонирования. Довольно сложно разделить большое помещение, при этом сохранить дизайн и красоту. На помощь придёт ширма. Этот элемент интерьера поможет выделить нужную зону и придать комнате стиля за счёт необычного и элегантного внешнего вида.

Содержание статьи

• Что такое ширма в общем понимании
• Классификация ширм
  • В зависимости от материала изготовления
  • В зависимости от назначения
• Ширмы и их значение в древности
• Ширмы в современном мире

Что такое ширма в общем понимании

Ширма — это небольшая компактная перегородка, являющаяся стильным элементом интерьера. Многофункциональный элемент поможет сделать часть комнаты для переодевания или релаксации.

Впервые конструкцию придумали в Японии в VII веке. В древности предмет интерьера изготавливался из розового дерева. Первые изделия были однотонные и однотипные. Спустя несколько лет перегородку начали декорировать рисунками из золота и серебра. Также внутреннюю часть натягивали плотной дорогой тканью. Необычные волнообразные формы позволяют предмету интерьера влиться в любой дизайн помещения.

Классификация ширм

Раздвижные перегородки классифицируют по нескольким видам.

В зависимости от материала изготовления

Когда идёт речь о зонировании, чаще всего используют именно перегородки в виде гармошки. Они изготавливаются из различной ткани и материала.

Створчатые перегородки. Классический вариант изделия. Перегородка в виде гармошки состоит из нескольких рам-створок. Они обычно изготавливаются из дерева или пластмассы. Створки соединяются шарнирами. В классической модели обычно идёт 4–5 створок.

Помните! Длина стандартной модели 1,5-1,7 м. По мнению многих специалистов, это оптимальный вариант декора для комнаты.

Одноэкранные перегородки. Конструкция состоит из одной сплошной створки. Один весомый недостаток такой ширмы — она не складывается. Внутренняя часть изготавливается из плотной ткани или пластика. Есть разные цветные варианты с орнаментом. Некоторые модели выпускаются с колесиками для удобного передвижения.

Гибкие конструкции. Конструкция имеет 4–5 створок, посередине их соединяет гибким материалом. Ширма складывается в компактный рулон. Есть вертикальные и горизонтальные варианты. Обычно такие перегородки ставят в ванной или гардеробной.

Ширмы-полотнища. Это одноэкранный вид перегородки. Некоторые дизайнеры относят такие типы ширм к разновидностям рулонных штор. Рама конструкции изготавливается из дерева, в качестве материала используется синтетическая ткань.

Оригинальные варианты. С каждым годом спрос и количество разнообразных вариантов конструкции растёт. Появляются варианты разных размеров, форм и дизайнерских решений. Сегодня раму делают из дерева, железа, пластика. Модель может быть как абсолютно сплошная из одного материала, так и с декором. К примеру, стильный вариант со вставками в виде ткани или зеркала.

В зависимости от назначения

Переносные перегородки также классифицируются по их предназначению. Каждая модель предназначена для определённой зоны и комнаты.

Для спальни изготавливают декоративные и функциональные изделия. В такой комнате перегородку ставят для разделения комнаты на две части. Одна для смены одежды, вторая спальная зона. В спальню обычно ставят складные небольшие варианты. Они не занимают много места и хорошо дополняют интерьер комнаты.

Для ванной комнаты довольно редко подбирается ширма. Однако, если габариты помещения позволяют можно установить стеклянную или пластиковую перегородку для отделения ванной от всей комнаты. В этом случае конструкция помогает оградить комнату от воды и пара.

Конструкция также используется в детской. В таких комнатах разделяется спальная и игровая зона. Довольно часто предмет интерьера выступает в качестве декора и не выполняет свою основную функцию.

Ширмы и их значение в древности

Впервые конструкции для зонирования появились в Китае в VII веке. Древний народ использовал ширму не только для разделения помещения, но и для ограждения себя от злых духов. Китайцы верили, что удивительная конструкция могла уберечь человека от злых духов и негативной энергетики. Поэтому деревянные и тканевые модели ставили в спальнях и ванных.

Ширмы в современном мире

Сегодня же многофункциональные ширмы используются для зонирования и носят чисто практический характер. Яркие креативные модели ставят дома, в офисе или гардеробной. Предмет декора помогает дополнить интерьер комнаты и разделить их на несколько зон.

Ширма — это удобная переносная перегородка, которая помогает разделить большую комнату на несколько зон. Конструкции сегодня выпускаются различных размеров и форм. Легко можно будет подобрать компактную перегородку для любого интерьера.

Адреса Петербурга | Ширма

• Текст: Краевед Юрий Кружнов
• N 40/54

Пожалуй, нет в домашнем интерьере другого предмета, так располагающего к интимности и так намекающего на скрытую за ним тайну, как ширма. Намекающего и готового в любой момент эту тайну приоткрыть. В русский язык слово «ширма» пришло в XVIII веке. Впервые оно встречается в дворцовых бумагах в 1764 году. Это калька с немецкого Schirm, что значит «защита, заслон». Кстати, это значение слова тоже быстро закрепилось в русском языке, и нам сегодня известно множество идиом с ним: «создать ширму» — сделать что-то для отвода глаз, «стать ширмой для кого-то» и так далее. В конце XIX века слово проникло даже в воровской лексикон: ширмой у воров назывался карман; «ширмачить» означало воровать, причем воровать, прикрываясь чем-то; «ширмачом» называли карманного вора, а также члена воровской банды, который во время «дела» отвлекает всеобщее внимание от грабящих банк или магазин подельников…

• Поделиться:
• Читать позже:

Придумали ширму в Китае примерно во II веке нашей эры. Поначалу это был структурный интерьерный элемент. Китайцы называют ширму «пэнфэн», то есть «подвижная стена». Позже в том же качестве ширма начала использоваться в Японии. Эта мобильная часть обстановки оказалась весьма удобна для аскетичного интерьера восточного жилища.

Но очень скоро ширма превратилась также в декоративный элемент — створки её словно просились, чтобы их украсили. Один из самых ранних образцов расписной китайской ширмы относится к V веку — это двустворчатая «Ширма Бань Чжао» из гробницы Сим Цзяньлуна (484 г.), созданная в технике лаковой росписи. Ранние японские ширмы бёбу, расписанные в технике батик (роспись на ткани), относят к VII веку. Полагают, правда, что эти ширмы были привезены из Китая. Но японцы быстро освоили технику китайских мастеров и создали свою традицию, державшуюся столетия. Примерно к IX веку ширмы бёбу превратились в Японии в сакральный предмет — они стали обязательными в храмах, украшали свадебные обряды, дни рождения, торжественные или похоронные церемонии. К X—XI веку ширма бёбу — непременный декоративный атрибут жилища знатного чиновника или военачальника. Расцвет искусства росписи ширм в Японии приходится на XV—XVI века. Выдающиеся художники, такие как Кайхо Юсё, Ёса Бусон, Киси Ганка, создали немало шедевров. Иногда на многостворчатых ширмах (число створок доходило до сорока) писались большие сюжетные картины.

Создавались ширмы и в других традициях и в другой технике — роспись по коже, инкрустация на дереве костью и перламутром, сквозная резьба. Ширмы делались не только напольными, но и небольшими настольными. В конце концов декоративные ширмы в восточном доме стали такой же непременной принадлежностью обстановки, как настенная живопись в доме европейского жителя. Именно в таком качестве — как декоративный интерьерный элемент —ширма пришла в Европу: в XVI веке — в Англию, где сперва обоснавалась при дворе Генриха Восьмого, а в конце XVII века — во Францию. Поначалу это был отголосок моды на всё восточное. Во Францию первые ширмы — чёрные лаковые, инкрустированные перламутром и костью — попали из Китая. И вот любопытно — поскольку перевалочным пунктом при этом был бразильский порт Коромандел, то китайские ширмы стали называть коромандельскими.

Техническая ширма в Зале Диониса Государственного Эрмитажа

Ширма влилась в европейский интерьер и стала в нём почти непременным атрибутом. Европейские мастера начали создавать собственные шедевры. В начале XVIII века на оформление европейских ширм большое влияние оказали стили барокко и рококо (законодателем мод здесь стал королевский двор). Однако по-прежнему мастера оставались в плену образцов Востока — одним из главных и самых изысканных в это время стилей становится французский стиль шинуазри (от chinois — китайский). Восток и барокко — странное, но органичное сочетание.

К концу XVIII века, в эпоху Екатерины Второй, вспыхнула мода на ширмы и в России. И тут тоже свою роль сыграло увлечение «китайским» стилем, но ещё более — очарованность стилем барокко. В России, как и в Европе, ширма поначалу украшала интерьеры императорских дворцов и дома знатных вельмож (любил ширмы, например, князь Потёмкин). Русское искусство декорирования ширм имело свои особенности. Расписывали их достаточно редко, зато использовали для створок дорогие ткани, гобелены, вышивку по ткани, стеклярус. Делались ширмы резные, даже стеклянные с орнаментальной росписью (прозрачная ширма — парадоксальное явление). Конечно, и створкам ширм придавались самые неожиданные, причудливые формы.

Если окинуть взглядом историю этого изделия в России, превалирующей его функцией остаётся декоративная. Ширма была украшением и художественным акцентом в будуаре богатой дамы, в кабинете сенатора или адвоката, в гостиной барского дома, в особняке, дворце… Было так и во времена Екатерины Великой, и в эпоху ампира и бидермайера, и в период эклектики, и в пору так называемого стиля Александра Третьего.

Настоящие шедевры в искусстве изготовления и оформления ширм дал в конце XIX — начале ХХ века стиль модерн — стоит вспомнить хотя бы ширмы чеха Альфонса Мухи! Темы оформления ширм были необычайно разнообразны, сказывалось влияние современной живописи и графики, литературы и музыки… Линии и формы створок ширм модерна также исполнены были необычайного изящества и, кажется, превосходили фантазию любого архитектора или скульптора. Кстати, мастера модерна не чурались и восточного стиля, в том числе китайского и японского.

Старинные ширмы из собрания Государственного Эрмитажа. Фотографии Юрия Молодковца

И в России, и в Европе ширма — как дамские шляпки, причёски, зонтики, каблучки и автомобили — долгое время оставалась вплетённой в процесс, называемый «движение моды». Изначальное структурно-планировочное назначение этого предмета мебели забылось, разве что театральные сценические ширмы ещё сохраняли его.

Постепенно в ХХ веке интерес к ширмам как художественному явлению начал падать. Последним отблеском моды на них в Европе стало искусство ар-деко 1920—1930-х годов. Ну а в советской России ширмам вернули их служебное назначение: медицинская ширма, ширма в уборной актрисы, в раздевалке спортсмена, в домашней библиотеке…

Сказать, что сегодня ширмы в моде, нельзя, но они до сих пор могут стать изюминкой интерьера. Мастера, художники создают замечательные образцы, творят целые «створчатые поэмы» — ширмы из прутиков, ширмы-витражи, ширмы в японском стиле; или вот — «ширма-пицца». Выбор огромен. Ширму можно сделать и на заказ, в мастерской. Тут всё определит ваш вкус… 

Определение и значение экрана — Merriam-Webster

1 из 2

ˈskrēn 

1

: защитное или декоративное устройство (например, передвижная перегородка), ограждающее помещение от жары или сквозняков или от посторонних взглядов например

а

: рост или насаждение деревьев, кустарников или растений

б

: защитный строй войск, кораблей или самолетов

с

: то, что скрывает или маскирует истинную природу (как действия или чувства)

его гениальность всего лишь ширма

д(1)

: маневр в различных видах спорта (например, в баскетболе или хоккее с шайбой), при котором противнику юридически препятствуют или сопернику на мгновение блокируется обзор игры

(2)

: пропуск экрана

3

а

: перфорированная пластина или цилиндр, проволочная сетка или тканевая ткань, обычно устанавливаемая и используемая для отделения более крупных частиц от более мелких

б

: система для проверки и разделения на различные группы

с

: устройство, предназначенное для предотвращения воздействия факторов в одной части на другие части

оптический экран

д

: рама, удерживающая обычно металлическую сетку, используемую, в частности, в окнах или дверях для защиты от вредителей (таких как насекомые)

4

а

: плоская поверхность, на которую проецируется или отражается изображение или серия изображений

б

: поверхность, на которой изображение появляется на электронном дисплее (например, в телевизоре, радиолокационном приемнике или компьютерном терминале)

также

: информация, отображаемая на экране компьютера одновременно

5

: стеклянная пластина, разлинованная пересекающимися непрозрачными линиями, через которые изображение фотографируется в полутонах

6

: движение- носитель изображения или промышленность

экран

2 из 2

переходный глагол

1

: защищать от травм или опасности

2

а

: для укрытия или защиты с экраном или как бы экраном

б

: для разделения с экраном или как с экраном

также

: защищать (противника) от игры или из поля зрения игры

3

а

: для пропускания (чего-либо, например, угля, гравия или золы) через сито для отделения тонкой фракции от грубой

также

: убрать экраном

б(1)

: обычно методично исследовать, чтобы разделить на разные группы

(2)

: для выбора или исключения путем отбора

(3)

: для тестирования или исследования на наличие чего-либо (например, болезни)

больных обследованы на гепатит

4

: для защиты от вредителей (таких как насекомые)

5

а(1)

: представить (что-то, например, фильм) для просмотра на экране

(2)

: для просмотра презентации (чего-либо, например фильма)

б

: показать в фильме

непереходный глагол

1

: для показа на киноэкране

2

: для показа на экране в игре или спорте

доступный для просмотра

ˈskrē-nə-bəl

имя прилагательное

просеиватель
сущ.

Синонимы

Существительное

• большой экран
• кинотеатр
• пленка
• кинодом
• страна фильмов
• кинопроизводство
• фильм
• кинопроизводство
• картинки
• Серебряный экран

Глагол

• Бастион
• крышка
• защищать
• забор
• ограждение
• защищать
• защита
• сохранить
• защитить
• защита
• безопасный
• щит
• ward

Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе 

Примеры предложений

Существительное

Не сидите слишком близко к экрану , иначе у вас разболится голова.

Всплывающая реклама появилась на экран .

Когда я иду в кино, мне нравится сидеть рядом с экраном .

Глагол

Комитет будет просматривает кандидатов на работу, но окончательное решение о найме будет принимать г-жа Браун.

Мы просматриваем детскую музыку, чтобы мы могли одобрить то, что они слушают.

Через две недели мы будем , покажем его последний фильм.

Узнать больше

Последние примеры в Интернете

Kindle Paperwhite по-прежнему предлагает некоторые преимущества — например, более крупный экран , но при гораздо более высокой цене базовый Kindle легко порекомендовать тем, кто хочет надежную электронную книгу, которая не обходится в кругленькую сумму.

— Джейкоб Сигал, 9 лет.0279 BGR , 24 декабря 2022 г.

Держите глаза на экране и держите ухо востро, потому что весь фильм может меняться от одной минуты к другой.

— Дженнифер М. Вуд, WIRED , 24 декабря 2022 г.

К моему удивлению, роскошь Parfait распространилась не только на компьютер , экран , но и на черную восьмиугольную коробку, стоящую передо мной.

— Нериша Пенроуз, 9 лет.0279 ELLE , 23 декабря 2022 г.

Покойный Лэнсбери, скончавшийся ранее в этом году в возрасте 96 лет, а также Стивен Сондхейм, скончавшийся в 2021 году, рано появляются в роли самих себя на экране Zoom детектива Бенуа Блана.

— Сэм Рид, Гламур , 23 декабря 2022 г.

Когда извилистые структуры впервые появились на экране компьютера , у Джона Уайлдинга отвисла челюсть.

— Робин Джордж Эндрюс, 9 лет. 0279 Anchorage Daily News , 23 декабря 2022 г.

Единственное место, где это все еще делается, — это экран , где тщательно продуманные шикарные шляпы, вуали и костюмы почти так же распространены на похоронах, как и проливной дождь.

— Якобина Мартин, Washington Post , 23 декабря 2022 г.

Сотрудники отдела пробации уже проверяют поступающих обвиняемых на предмет наркомании или алкогольной зависимости, диагнозов психического здоровья или других проблем.

— Кори Шаффер, 9 лет.0279 Кливленд , 23 декабря 2022 г.

И снова жизнь вливается в искусство, поскольку версия автора screen пытается снять фильм, не имея возможности покинуть страну.

— Дэвид Фир, Rolling Stone , 22 декабря 2022 г.

Иннес, чей фильм недавно участвовал в конкурсе на Таллиннском кинофестивале «Темные ночи» и в следующем месяце будет показан на в Роттердаме, призвал NFVF к большей прозрачности процесса отбора.

— Кристофер Вурлиас, Variety , 21 декабря 2022 г.

В преддверии рождественских праздников на Берлинском кинофестивале во вторник было представлено несколько фильмов и одна серия, которые0279 экран вне конкуренции на Берлинале следующего года.

— Скотт Роксборо, The Hollywood Reporter , 20 декабря 2022 г.

В среду Институт Сандэнс объявил список полнометражных фильмов, отобранных для экранов на фестивале в Парк-Сити, Солт-Лейк-Сити и курорте Сандэнс в штате Юта.

— Томми Маккардл, Peoplemag , 7 декабря 2022 г.

Администрация транспортной безопасности ожидает экран более 2,5 миллионов пассажиров на контрольно-пропускных пунктах США.

— Дина Пэн, BostonGlobe.com , 27 ноября 2022 г.

Но у этого фильма, который также будет показывать на кинофестивалях в Торонто, Нью-Йорке и Лондоне в преддверии театрального релиза 2 декабря, есть глубокая скамья, и наш разговор мог бы продолжаться часами.

— Гленн Уипп, Los Angeles Times , 16 сентября 2022 г.

Продолжающееся восстановление цен на акции Imax отчасти рассматривается как ставка Уолл-стрит на то, что Китай ослабляет контроль — COVID-19, цензура и прочее — позволит большему числу экранировать на своих гигантских экранах.

— Итан Влессинг, The Hollywood Reporter , 11 ноября 2022 г.

Затем дрожжи используются для скрининга на возможные кандидаты в лекарства.

— Эрин Олдей, San Francisco Chronicle , 3 ноября 2022 г.

Шесть из 12 городских агентств ответили, поделившись такими документами, как 29-доллароваяконтракт 5.000 с системами Pondera, имеемыми Thomson Reuters, который делает вызванное программное обеспечение обнаружения мошенничества FraudCaster используемое к экранам еды — заявители помощи.

— ПРОВОДНАЯ , 3 ноября 2022 г.

Узнать больше

Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «экран». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.

История слов

Этимология

Существительное

среднеанглийское screne , от англо-французского escren , от средненидерландского scherm ; сродни древневерхненемецкому скирму щиту; вероятно родственно санскриту carman кожа, kṛnāti он ранит — больше при стрижке

Первое известное употребление

Существительное

14 век, в значении, определенном в смысле 1

Глагол

1611, в значении, определенном в переходном смысле 1

Путешественник во времени

Первое известное использование экрана было
в 14 веке

Другие слова из того же века
скример

экран

анализ экрана

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись
«Экран.

» Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/screen. По состоянию на 4 января 2023 г.

Ссылка на копию

Детское определение

экран

1 из 2

существительное

ˈskrēn 

1

: устройство, используемое для сокрытия или защиты

окно экран

2

: что-то, что служит для укрытия, защиты или сокрытия

a экран истребителей

3

: сетка из проволоки, установленная в раме и используемая для разделения разноразмерных частей (например, песка)

4

а

: плоская поверхность, на которую проецируется изображение или серия изображений

б

: поверхность, на которой изображение появляется на электронном дисплее (например, в телевизоре или компьютерном терминале)

5

: киноиндустрия

звезда сцены и экран

экран

2 из 2

глагол

1

: защищать от травм или опасности

2

а

: для укрытия, защиты или отделения экраном или как бы экраном

б

: для прохождения через сито для разделения частей разных размеров

экран гравий

с

: удалить с помощью или как бы с экрана

экранирует от сильного вредного излучения

д

: изучить, чтобы разделить на группы или выбрать или исключить

тщательно проверено всем, кто претендует на работу

3

: предоставить экран

экран крыльцо

4

: для проецирования на экран

экран фильм

Medical Definition

экран

1 из 2

переходный глагол

ˈskrēn 

: проверять или исследовать наличие чего-либо (как болезни)

скрининг пациентов на рак предстательной железы

тест для скрининга донорской крови на ВИЧ и гепатит С — Пенни Крэбтри

экран

2 из 2

см. усиливающий экран, солнцезащитный крем, тройной экран

Еще от Merriam-Webster на экране

Нглиш: Перевод экрана для говорящих на испанском языке com: Статья в энциклопедии о экран

Последнее обновление:
26 дек. 2022
— Обновлены примеры предложений

Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!

Merriam-Webster без сокращений

Определение и значение экрана | Британский словарь

¹
экран

/ˈскринːн/

существительное

множественное число

экраны

¹
экран

/ˈskrːn/

существительное

множественное число

экраны

Британский словарь определения SCREEN

1 

[считать]

:

обычно плоская часть телевизионного или компьютерного монитора, на которой отображаются изображения или текст

:

часть телевизора или компьютера, на которую вы смотрите, когда используете его

• Не садись слишком близко к экрану а то у тебя разболится голова.

• На экране появилась всплывающая реклама .

• телевизор/телевизор экран

• компьютер/дисплей экран

[+] больше примеров
[-] скрыть примеры
[+] Примеры предложений
[-] Скрыть примеры

—

см. изображение на компьютере

b 

:

большая плоская белая поверхность, на которой демонстрируются изображения или фильмы

• Когда я иду в кино, мне нравится сидеть рядом с экраном .

[+] больше примеров
[-] скрыть примеры
[+] Примеры предложений
[-] Скрыть примеры

2

[не в счет]

:

искусство или профессия актера в кино

• звезда сцены и экрана [=известный актер, играющий в спектаклях и кино]

• Два актера хорошо играют вместе на экране. [=в кино или на телевидении]

[+] больше примеров
[-] скрыть примеры
[+] Примеры предложений
[-] Скрыть примеры

— часто используется перед другим существительным

[+] больше примеров
[-] скрыть примеры
[+] Примеры предложений
[-] Скрыть примеры

—

см. также большой экран, серебряный экран

3

[считать]

в основном США

:

лист, сделанный из очень тонкой проволоки или пластиковых нитей, сплетенных вместе и вставленный в раму в окне, двери и т. д., чтобы пропускать воздух, но не пускать насекомых

[+] больше примеров
[-] скрыть примеры
[+] Примеры предложений
[-] Скрыть примеры

4

[считать]

:

что-то, что используется, чтобы скрыть, защитить, прикрыть или заблокировать человека или вещь: например,

:

группа деревьев или растений, отделяющая одну область от другой

[+] больше примеров
[-] скрыть примеры
[+] Примеры предложений
[-] Скрыть примеры

б

:

большой тонкий кусок дерева, бумаги или ткани, вставленный в раму и используемый для отделения одной комнаты или части комнаты от другой

[+] больше примеров
[-] скрыть примеры
[+] Примеры предложений
[-] Скрыть примеры

с

:

то, что скрывает истинный характер деятельности, чувства и т. д.

[+] больше примеров
[-] скрыть примеры
[+] Примеры предложений
[-] Скрыть примеры

д 

спортивный

:

запланированное действие в некоторых видах спорта (например, в баскетболе или хоккее с шайбой), в котором игрок или взгляд игрока на законных основаниях заблокирован противником

[+] больше примеров
[-] скрыть примеры
[+] Примеры предложений
[-] Скрыть примеры

—

см. также дымовую завесу, солнцезащитный крем, ветровое стекло

5 

[считать]

Американский футбол

:

пропуск экрана

[+] больше примеров
[-] скрыть примеры
[+] Примеры предложений
[-] Скрыть примеры

—

см. также шелкография

²
экран

/ˈскринːн/

глагол

экраны;

экранированный;

скрининг

²
экран

/ˈskriːn/

глагол

экраны;

экранированный;

скрининг

Britannica Словарь определения SCREEN

[+ объект]

1

:

исследовать (людей или вещи), чтобы решить, подходят ли они для определенной цели

• Комитет проверит кандидатов на эту должность, но окончательное решение о приеме на работу будет принимать г-жа Браун.

• тот, кто проверяет багаж в аэропорту [=кто-то, кто проверяет багаж пассажиров самолета, чтобы убедиться, что ничего опасного не пронесено на борт самолета]

• Мы просматриваем музыку детей, чтобы мы могли одобрить то, что они слушают.

• Обычно он просматривает свои (телефонные/телефонные) звонки. [=он обычно позволяет своему автоответчику ответить на его телефонный звонок, чтобы он мог услышать, кто звонит, прежде чем он решит поговорить с кем бы то ни было]

[+] больше примеров
[-] скрыть примеры
[+] Примеры предложений
[-] Скрыть примеры

2

а

:

сделать тест (кому-либо), чтобы выяснить, есть ли у этого человека заболевание или есть ли вероятность его развития

— обычно + на

• Все доноры крови проходят скрининг на СПИД.

• Она прошла скрининг на рак молочной железы.

[+] больше примеров
[-] скрыть примеры
[+] Примеры предложений
[-] Скрыть примеры

б

:

сделать тест (кровь, моча и т. д.), чтобы выяснить, употреблял ли человек запрещенные вещества

— обычно + на

[+] больше примеров
[-] скрыть примеры
[+] Примеры предложений
[-] Скрыть примеры

3

:

показывать (фильм, телепередачу и т. д.) публике на экране

[+] больше примеров
[-] скрыть примеры
[+] Примеры предложений
[-] Скрыть примеры

4

:

скрывать, защищать, прикрывать или блокировать (кого-то или что-то) ширмой

• Меня экранировали машины, так что меня никто не видел.

• Алтарь был экранирован .

• Мы посадили ряд кустарников, чтобы экранировать наш задний двор от соседей.

• Вратарь был заблокирован в этом розыгрыше. [=игроки заблокировали вратаря от просмотра шайбы]

• экранированное крыльцо [=крыльцо со стенами из экранов]

[+] больше примеров
[-] скрыть примеры
[+] Примеры предложений
[-] Скрыть примеры

— часто употребляется в переносном значении

[+] больше примеров
[-] скрыть примеры
[+] Примеры предложений
[-] Скрыть примеры

[фразовый глагол]

1

экранировать (кого-то или что-то)

или же

экранировать (кого-то или что-то)

:

удалить (кого-то или что-то, что не подходит для определенной цели) из исследуемой группы

• Не все студенты будут допущены к участию.