топ-15 ударений, которые ставят неправильно даже грамотные люди – Учительская газета

Помните забавную фразу: «Тридцать про́центов наших до́центов носят по́ртфели и говорят выбора́». Да-да, мы об ударениях. Даже грамотные люди зачастую ставят их неправильно. Так говорят окружающие, так удобно и привычно. И многие не задумываются, что это неверно. Если все так ставят ударение, то почему я должен ставить по-другому? Но словари опять против всех.

«Грамотатор» вместе со своими читателями продолжает разбирать слова с неправильными ударениями.

Спешим в аэропорт

С именительным падежом единственного числа проблем не возникает. Надо очень постараться поставить ударение неправильно.

А вот косвенные падежи – уже задача: аэропо́рта или аэропорта́, аэропо́рту или аэропорту́, аэропо́ртом или аэропорто́м, в/об аэропо́рте или в аэропорту́?

Еще и множественное число заставляет задуматься уже с именительного падежа – аэропо́рты или аэропорты́? А, может, и аэропорта́?

Не будем гадать, начнем разбираться. Словари предлагают только один вариант ударения во всех падежах и числах, кроме предложного – на корень -по́рт-. Так же, как и в одиночном существительном порт, по́рты.

Кстати, слово «порты́» тоже есть. Или, скорее, было, так как давно устарело. Только означало оно сначала одежду в целом, потом отрез ткани, а затем – штаны до щиколотки. Да и сейчас иногда в просторечии употребляется слово «портки» в значении – «брюки». А «портной» в связи с этим ничего не напоминает?

Но вернемся к по́ртам. Что же с предложным падежом? До середины прошлого века нормативным считалось только «в аэропо́рте». Да и сейчас нет-нет и встречается такая постановка ударения. Например, словарь трудностей русского языка Д.Э.Розенталя и М.А.Теленковой предлагает варианты с предлогом «в» – аэропорту́ и аэропо́рте (как дополнительный).

Казалось бы, логично, что ударение должно падать на «-порт-», и окончание «-е» характерно для предложного падежа. Однако русский язык не так-то прост. Есть в нем разновидность предложного падежа – местный падеж, применяемый в обстоятельственном значении места. И окончание в нем – «у». И ещё одна особенность – употребляется он обычно с предлогом «в». Например, мы говорим, что были в лесу, а не в лесе (значение места). Но при этом можем много говорить именно о лесе.

То же и с аэропо́ртом – когда речь идет о месте, говорим и пишем «в аэропорту́». А, если рассказываем (изъяснительное значение), то об аэропо́рте.

Итак, в единственном и множественном числе никаких аэропорта́ и аэропорто́в. А в предложном падеже единственного числа – в аэропорту́ (где), но об аэропо́рте (о чем). А запомнить помогут наши традиционные рифмы.

Летели с комфо́ртом –

Довольны аэропо́ртом.

***

Такую красоту́

видел в аэропорту́.

***

Любим мы куро́рты,

Спешим в аэропо́рты.

***

Искали новость о спо́рте,

Нашли – об аэропо́рте.

Асимметрия и симметрия

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка, под редакцией А.Н.Чудинова дает значение слова «асимметрия» – неравномерность, несоразмерность, иррациональность.

Не так часто это слово употребляется в речи, но всё-таки и с ним сталкиваться приходится: то стрижку-асимметрию захочется, то обои с асимметрией. Практически всегда слышим мы «асимме́трия». Верно ли такое ударение?

Что скажут наши помощники – словари? Все они (орфоэпический словарь русского языка И.Л.Резниченко, Орфоэпический словарь русского языка: произношение, ударение, грамматические формы под редакцией Р.И.Аванесова, Русское словесное ударение М.В.Зарвы и Словарь трудностей русского языка Г.Э.Розенталя, М.А.Теленковой) предлагают только один вариант. И это не асимме́трия, а асимметри́я.

Тогда и в слове «симметрия» ударение падает на последний слог? Вовсе нет. Мы говорили, что русский язык хитер. Здесь все наоборот – нормам русского языка соответствует вариант «симме́трия». Правда, И.Л.Резниченко допускает «симметри́ю», но строгая литературная норма – именно симме́трия.

И «запоминалка»:

Что такое эйфори́я?

Точно не асимметри́я!

***

Любит геоме́трия,

Чтоб была симме́трия!

Заглянем в бутик

Большой толковый словарь русского языка под редакцией С. А.Кузнецова указывает, что «бутик» происходит от французского boutique – лавочка. Так называют небольшой магазин с модными дорогими товарами. Хотя в настоящее время бутиком стал любой маленький магазинчик. Все знают, что во французском языке ударение всегда падает на последний слог. И при заимствовании оно не изменилось – бути́к. Не меняется ударение и при изменении слова по числам и падежам – обойти все бути́ки, ждать около бути́ка, доволен бути́ком.

Без «запоминалки» не обойтись:

Что это за бли́ки

На зеркале в бути́ке

***

Доволен я бути́ком –

«Одел» с особым ши́ком

***

Стою я у бути́ка,

А в руке – гвозди́ка.

Бухгалтер, милый мой бухгалтер

Во множественном числе встает вопрос – бухгалтеры или бухгалтера. Ведь стали же «директоры» «директора́ми», а «профессоры» – «профессора́ми». И бухгалтер так и хочет общаться с коллегами-бухгалтера́ми.

Но уже знакомые нам словари фиксируют единственно верное произношение – бухга́лтеры, бухга́лтеров. Более того, словари Р.И. Аванесова и И.Л.Резниченко прямо указывают, что варианты «бухгалтера́» и «бухгалтеро́в» являются неверными.

Кстати, словари отмечают, что «т» в этом слове мягкий – не «тэ». А бухгалтерша в словарях либо отсутствует, либо отмечена в качестве разговорного варианта. Так что в деловой речи и письме употребляем только «бухгалтер». И рифма для запоминания:

Хорошие хара́ктеры

Имеют все бухга́лтеры,

А плохих хара́ктеров

Нет у бухга́лтеров.

Валовой продукт

Валово́й или, как часто говорят, ва́ловый? Видимо, оттого, что слово связано с валом, так и хочется поставить ударение на -ва́-. Как же правильно? В «Русском орфографическом словаре РАН» зафиксированы оба варианта. Однако остальные словари либо дают единственно верный – валово́й (словарь трудностей русского языка Д.Э.Розенталя, М.А.Теленковой, Словарь ударений русского языка И.Л.Резниченко, Новый толковый словарь русского языка Т.Ф Ефремовой), либо прямо указывают, что «ва́ловый» – неверно (Русское словесное ударение М. В.Зарвы, Орфоэпический словарь Р.И.Аванесова).

Таким образом, строгой литературной норме соответствует только «валово́й». Именно так необходимо говорить и писать. Ну и рифма-«запоминалка»: отвечаем голово́й за продукт валово́й.

Вдовство

Значение слова невеселое, но обойти мы его не могли: больно уж часто ударение в нем ставится неверно – вдо́вство. То ли проверяют словом «вдовый», а, возможно, так привыкли.

Однако все без исключения словари фиксируют только один вариант во всех формах – ударение на окончание: вдовство́, вдовства́.

Таково́ оно – вдовство́.

Все те же грабли

Про них слышали все. И даже про поле из граблей. Или из грабель? А работать чем – гра́блями или грабля́ми? Некоторые ловко орудуют грабля́ми. Хотя это практически невозможно, поскольку слова такого нет, что единодушно подтверждают словари (Русское словесное ударение М.В.Зарвы, Большой толковый словарь русского языка под редакцией С. А.Кузнецова и другие), фиксируя только «гра́блями». Ударение останется неизменным во всех формах слова – нет гра́бель, рад гра́блям, мечтаю о новых гра́блях.

А вот поле из известного выражения может быть и из гра́бель, и из гра́блей, но только не из грабле́й. Рифма поможет легко запомнить:

Руки уж озя́бли –

Как держать нам гра́бли?

***

Лоб покрылся ка́плями

От работы гра́блями.

***

Нет в сарае гра́блей,

Пришлось работать са́блей.

Что за дверью

Довольно хитрое слово «дверь». В родительном и дательном падежах нормативно произношение только с ударением на первом слоге: до две́ри, у две́ри, к две́ри.

А предложный опять капризничает: как и в случае с аэропортом, здесь появляется местный падеж, который указывает на местонахождение в пространстве. Подойти мы можем только к две́ри, а на двери́-то замок! Согласно самому строгому словарю «Русское словесное ударение» М.В. Зарвы, с предлогами «в» и «на» окончание переходит на последний слог, с «о» и «к» – остаётся на первом. А лучше запомнить поможет рифма:

Дикие зве́ри подошли к две́ри –

Знали они, что сухари́

Хозяин оставил им на двери́.

Предъявим иск

А чтобы это сделать, необходимо исковое заявление. От слова ли «и́ск», по незнанию или иным причинам, но слово «исково́й» превращается в «и́сковый». Однако ни одним словарем не фиксируются ни «и́сковый», ни «и́сковое», ни «и́сковая». Ударение во всех формах падает только на окончание.

И «запоминалка»:

Написал юрист просто́е

Заявление исково́е.

Заявление в суд сдава́я,

Помним: давность –искова́я!

Загрузим контейнеры

А где-то, наверное, есть и контейнера́, ведь именно так говорят очень часто. Здесь так же, как с бухгалтерами: ударение устойчиво и во всех формах слова падает на второй слог – конте́йнеры. На окончание оно не переносится никогда.

Это нужно просто запомнить.

Мельком взглянем

«Мельком» встречается часто: мельком можно увидеть приятеля, просмотреть документы. Правда, многие делают это мелько́м. А правильно ли?

Большой толковый словарь под редакцией С.А. Кузнецова дает значения наречия «мельком» – очень короткое время, недолго; бегло, вскользь, мимоходом. При этом все словари отмечают, что «мельком» может использоваться только с ударением на первый слог – ме́льком.

Так что, если просматривать бумаги мелько́м, то можно что-то и пропустить, ме́льком эффективнее. И рифма:

Отправились мы в отпуск

Всего лишь на неде́льку.

Но успели посмотреть

На красоты ме́льком.

Мусоропровод

И мусоропровод, и газопровод зачастую превращают в провода, ставя ударение не на тот слог. Водопроводу повезло больше – его произносят правильно. А правильно – только с ударением на последний слог. Словари единодушно фиксируют только «мусоропрово́д» (как и другие «прово́ды»). А Орфоэпические словари Р.И.Аванесова, Л.И.Резниченко и Русское словесное ударение М.В. Зарвы специально отмечают вариант «мусоропро́вод» как ошибочный.

Ударение сохраняется во всех формах единственного и множественного числа. Так что, если будут предлагать квартиру в доме с мусоропро́водом, не соглашаемся. Иначе придется нам заталкивать мусор в провода. А, чтобы не забыть, рифма:

Аккуратный пчелово́д

Строит мусоропрово́д

Правое дело

Он «прав». А во множественном числе? «Ты и я – мы оба пра́вы», – поется в песне. И рифма имеется – скажем мы друг другу «бра́во». Но многие скажут: мы правы́.

Как верно? Во множественном числе ударение падает на первый слог – вы пра́вы. Вариант «правы́» орфоэпические словари подчёркивают как неправильный. То же касается и среднего рода – оно пра́во. А вот в женском роде ударение переносится на окончание – она права́, что борется за свои права.

«Запоминалка»

Соблюдая все уста́вы,

Будете всегда вы пра́вы!

Кому какая разница

Это обычно выясняют опросы. И мнения зачастую разня́тся. Кто хоть раз слышал, что они ра́знятся? А это именно так – с ударением на первый слог. И мнения словарей здесь не ра́знятся: во всех формах глагола «разниться» ударение остается неизменным – ра́зниться, ра́знюсь и т.д. Более того, Русское словесное ударение М.В.Зарвы специально отмечает: не разнИться.

Довольно сложное слово, поэтому без рифмы никак:

Все ребята дра́знятся,

Но их дразнилки ра́знятся.

Страховщик

А это слово мы встречаем довольно часто – и не только, когда идем в страховую компанию. Отправляясь, например в путешествие, мы тоже получаем страховку, и страховщик там есть обязательно. Так кто же он? Это и есть та организация, которая осуществляет страховую выплату. И называют ее многие – страховщи́к.

Однако ни один из современных словарей слова «страховщи́к» не знает. Фиксируется только «страхо́вщик». Ударение на «о́» остаётся и в производных словах «страхо́вщица», «перестрахо́вщица».

Да и запомнить легко: страхо́вка – страхо́вщик.

А, чтобы было еще проще, можно придумать рифму: тигров дрессиро́вщику всегда нужны страхо́вщики.

Надеемся, что «Грамотатор» поможет избежать ошибок в произношении этих слов. Впереди нас ждет еще много материалов, темами для которых служат вопросы читателей. Регистрируйтесь на сайте Сетевого издания «Учительская газета» , заходите в наши группы в социальных сетях, пишите комментарии, делитесь мнением. А «Грамотатор» и «Слогия» уже готовят новые публикации.

Рисунки Лии Волчер

Ударение в слове туфля, правильное употребление слова туфля, пара туфель или туфлей?

Умение правильно произносить слова, ставя ударение на нужный слог, показывает человека образованного. Такой человек стремится сохранить чистоту родного языка и всегда готов узнать что-то новое, ведь трудности с правильным произношением в повседневной речи возникают все чаще и чаще. Отчасти из-за того, что русский язык сложен по своей природе и имеет много граней и вариаций. Примером этого утверждения является подвижное или свободное ударение.

В русском языке ударение может быть подвижным (свободным, вариативным) и неподвижным. Если, при изменении формы слова, ударными становятся разные слоги, то пред нами ударение подвижное (учИтель – учителЯ, двЕрь – к дверИ, гОлос – голосА, пОле – полЯ).

Существует группа слов, в которых ударение неподвижно. Их необходимо запомнить, чтобы избежать ошибочного произношения (бАнт – бАнты, шАрф – шАрфы, инженЕр – инженЕру). В существительном ТУФЛЯ ударение всегда падает на первый слог.

Содержание:

• Историческая справка
• Подсказки
• Так как все-таки говорить: пара туфлей или туфель?
• Видео

Историческая справка

Существительное появилось в нашем языке от немецкого (tuffele) или голландского (toffel) языка и изначально обозначало башмак. Близкое ему по происхождению и итальянское pantofola, где pant- завязка или шнурок.

• Исторически сложилось мнение, что туфли – это обувь на каблуке. Такую обувь носили избранные сословия, например, представители духовенства во время некоторых церемоний.
• Древние римляне носили обувь на высокой платформе, которая впоследствии появилась в обиходе у знатных дам при дворах королей Франции и Англии.
• В 19 веке этот вид обуви стал невероятно популярным, так как производство вышло на новый уровень. Ботинки и башмаки изготавливались из мягких кожаных материалов и имели твердую подошву с различными видами каблуков. Легкая и удобная обувь теперь становится не предметом роскоши, а необходимостью. Изящные башмаки украшались дорогостоящими материалами и драгоценными камнями.
• В 20 веке в мире моды произошел переворот. Возникают дома моды, которые предлогают разнообразные фасоны, формы и материалы для изготовления обуви.
• В наше время помимо классических существует множество вариаций и типов обуви как женской, так и мужской, и детской. Модели с различными видами каблуков – на шпильке, на массивном каблуке, на танкетке; со шнуровками и застежками – у каждого фасона свое название (лодочки, оксфорды, слипоны, балетки и другие).

В толковом словаре Ожегова С.И. есть такое определение: «Обувь, закрывающая ногу не выше щиколотки». Впервые оно было зафиксировано в русском языке в 1714 году. Синонимами являются такие слова, как ботинки, ботильоны, башмак. Однако, следует помнить, что в первоначальном значении слова – это обувь, которая не закрывает тыльную сторону стопы, поэтому употребление синонимов не всегда уместно. Антонимы подобрать невозможно.

Примеры употребления слова: Самыми разнообразными тУфлями была заставлена прихожая. Лакированные белые тУфельки идеально дополняли образ невесты.

Подсказки

Есть несколько способов, которые помогут запомнить правильное ударение в слове.

• Чтобы быстро вспомнить правильное произношение, можно провести аналогию с другим похожим словом, в котором ударение невозможно поставить неправильно: вАфля – нет вАфель, дай вАфлю.
• Можно вообразить сюжетную картинку: представьте слово тУфля написанным на листе бумаги, где буква «У» изображена в виде ботинка на тонком каблуке.
• Существуют короткие стихотворные запоминалки: «Слово тУфля я прочту /С ударением на «У», «Ушел без тУфель из яслЕй».
• Если все же затрудняетесь с правильностью постановки ударения, вспоминайте форму множественного числа: «тУфли».

Трудно представить человека, у которого не было бы ни одной пары туфель. Но о том, как правильно склонять это существительное, знают не все. При морфологическом разборе слова получаем: основа «туфл», корень «-туфл-», окончание «-я». Это неодушевленное существительное женского рода с окончанием «-я», относится к первому склонению.

Ударение в слове остается неподвижным, вне зависимости от морфологических изменений.

Так как все-таки говорить: пара туфлей или туфель?

Согласно правилам современного русского языка, необходимо говорить: «пара туфель». Разговорная повседневная речь намного проще литературного языка, поэтому в ней допускается вариант произношения «пара туфлЕй». Однако, такое употребление зафиксировано в словарях, как ошибочное.

Процесс составления словарей сложный и долгий, обычная речь и простой русский язык меняются куда быстрее. Пока изменения будут занесены в словари, может пройти долгое время.

Но языковеды не исключают того, что разговорная форма с окончанием «-ей» со временем будет принята, как допустимый вариант употребления.

Возникла форма на «-ей» из-за ошибочного употребления существительного в мужском роде. По правилам русского языка, при склонении существительных мужского рода, возможно появление окончания «-ей» (в Р.п. и В.п. множественного числа). А так как туфли в наше время являются частью гардероба не только женского, но и мужского, то природа этой ошибки вполне объяснима.

Помимо разговорной речи, встретить неправильное употребление слова можно и в кино. В «Кавказской пленнице» Гайдая произносят фразу, которая завоевала популярность у нескольких поколений зрителей. «Чей туфлЯ?» –спрашивает один из героев картины, совершая две ошибки в употреблении слова. Неправильная постановка ударения и мужской род вопросительного местоимения вместо женского.

В литературных произведениях нарочитое использование неправильной формы существительного может толковаться как дополнительная характеристика героя, который не отличается образованностью.

Видео

Из этого видео вы узнаете 30 слов, которые чаще всего говорят неправильно, и сможете запомнить правильное произношение для того, чтобы ваша речь стала более грамотной.

Словесное ударение и ударение в предложении

Золотой ключик к английскому произношению

Йозеф Эссбергер

Обычно, когда мы говорим «Я чувствую стресс», это означает «Я беспокоюсь». Стресс — это своего рода чувство беспокойства по поводу жизни или работы. Но есть еще один вид стресса, который действительно помогает нам понять. Этот другой вид ударения — это ударение, которое мы делаем на определенных слогах и словах, когда говорим по-английски.

В некоторых языках, например в японском, люди произносят каждый слог с одинаковой силой. Но в английском и некоторых других языках мы прикладываем большое усилие (ударение) к некоторым слогам и не придаем большого значения другим слогам или словам. Это может затруднить понимание английского языка, на котором говорят быстро, носителям других языков. Конечно, для носителей языка это несложно — на самом деле стресс помогает носителям языка понимать друг друга. Так что это очень важно.

Здесь мы поговорим о СЛОВОВОМ УДАРЕНИИ (ударение на слоге внутри слова) и ПРЕДЛОЖЕННОМ УДАРЕНИИ (ударение на словах внутри предложения).

СЛОВО СТРЕСС

Словесное ударение похоже на золотой ключ к разговорной речи и пониманию английского языка.

Если вы еще не знаете о словесном ударении, вы можете попытаться узнать об этом. Это один из лучших способов понять разговорный английский, особенно быстрый английский.

Что такое словесное ударение?

Возьмите 3 слова: фотография, фотограф и фотографический. Одинаково ли они звучат при произнесении? Нет. Потому что ОДИН слог в каждом слове УДАРЕН (сильнее остальных).

• ФОТОГРАФИЯ
• фотограф
• фотоГРАФИКА

Это происходит во ВСЕХ словах с 2 и более слогами: УЧИТЕЛЬ, ЯПОНИЯ, КИТАЙ, ВЫШЕ, РАЗГОВОР, ИНТЕРЕСНО, ВАЖНО, ТРЕБОВАНИЕ, etCETera, etCETera, etCETera

Слоги без ударения — «слабые», «маленькие» или «тихие». Носители английского языка слушают УДАРНЫЕ слоги, а не слабые слоги. Если вы используете словесное ударение в своей речи, вы мгновенно и автоматически улучшите свое произношение и понимание.

Если у вас есть учитель английского языка, вы можете попросить ее помочь вам понять словесное ударение. Или вы можете попытаться услышать ударение в отдельных словах каждый раз, когда слушаете английский язык — например, по радио или в фильмах. Ваш первый шаг состоит в том, чтобы УСЛЫШАТЬ и признать это. После этого вы можете ИСПОЛЬЗОВАТЬ его.

Два важных правила словесного ударения:

1. Одно слово, одно ударение
2. Ударение всегда на гласной

СТРЕСС В ПРЕДЛОЖЕНИИ

Ударение в предложении — еще один золотой ключик к разговорной речи и пониманию английского языка. При ударении в предложении некоторые слова в предложении являются УДАРНЫМИ (громкими), а другие — слабыми (тихими). Посмотрите на следующее предложение:

Мы хотим идти.

Произносим ли мы каждое слово с одинаковым ударением или силой? Нет. Мы делаем важные слова БОЛЬШИМИ, а неважные — маленькими. Какие важные слова в этом предложении? Да, именно так: ХОЧУ и ИДТИ.

• Мы ХОТИМ ИДТИ.
• ХОТИМ НА РАБОТУ.
• Мы НЕ ХОТИМ ХОДИТЬ НА РАБОТУ.
• НОЧЬЮ НА РАБОТУ НЕ ХОТИМ.

Теперь, когда вы знаете, что словесное ударение существует, вы можете попытаться узнать о нем больше.

Вы должны ЗНАТЬ, что ПРЕДЛОЖЕНИЕ и СЛОВО УДАРЕНИЕ ОЧЕНЬ ВАЖНЫ!!!

© 2008 Йозеф Эссбергер

35 слов, меняющих значение · engVid

• Поиск:

Гилл

На этой странице показано, как может измениться значение слова, если ударение сделать на другом слоге . Это изменение происходит только с несколькими конкретными словами, многие из которых перечислены здесь — это не относится ко всем словам в английском языке. Большинство слов состоят из двух слогов — есть всего несколько примеров с тремя слогами.

Примеры делятся на две категории:

1. Те, которые сохраняют то же общее значение, но изменяются от существительного к глаголу, когда ударение перемещается с первого слога на второй.
2. Те, которые полностью меняют свое значение — большинство из них превращаются из существительного в глагол, но некоторые из них превращаются в прилагательные.

1. Замена существительного глаголом с тем же общим значением:

контраст	КОН-траст	Между их политическими взглядами довольно большой ПРОТИВ. (большая разница)
	con-TRAST	Я сравню и сопоставлю эти два стихотворения. (показать различия между ними)

импорт	IM-порт	Coffee — IM-порт из Бразилии. (кофе сюда привозят из Бразилии)
	им-ПОРТ	В ближайшие несколько лет мы хотели бы импортировать больше кофе.

разрешение	PER-mit	У вас есть PER-mit, чтобы управлять этим грузовиком?. (документ, дающий разрешение)
	по MIT	Разрешите мне припарковать машину перед вашим домом? (позвольте мне)

протест	PRO-тест	На улице проходил политический PRO-тест. (демонстрация)
	pro-TEST	Пришлось делать ПРО-ТЕСТ о грязном состоянии кухни. (пожаловаться)

отклонить	RE-ject	Предмет в этом ящике является RE-проектом. (недостаточно хорош для продажи)
	re-JECT	Мы решили повторно ПРОЕКТИРОВАТЬ предложение по строительству, так как это стоило бы слишком много денег. (отказ, отказ)

2. Замена существительного на глагол или существительного на прилагательное, другое значение:

атрибут	АТ-дань	Нечестность — обычное дело политиков. (признак/характеристика)
	at-TRIB-ute	Эта цитата адресована Уинстону Черчиллю. (считается первым сказанным/созданным им)

содержание	СОДЕРЖАНИЕ	СОДЕРЖАНИЕ вашего эссе в порядке, но вам нужно изменить структуру. (что содержит)
	со-тент (прил.)	Она сидела и читала книгу с очень довольным видом. (расслабленный, спокойный)

пустыня	DES-ert	Армия прошла через ДЭС-ерт. (например, Сахара)
	des-ERT	Я бы не советовал вам дезертировать из армии, так как это навлечет на вас неприятности. (оставить без разрешения)

неверный	IN-действительный идентификатор	После аварии у него почти год был ИН-валид, но сейчас он снова в порядке. (был инвалидом, имел проблемы с передвижением)
	in-VAL-id (прил.)	Извините, ваш паспорт в VAL-id, так как срок его действия истек два месяца назад. (нельзя использовать)

субъект	СУБЪЕКТ	Какая ТЕМА сегодняшнего урока? (тема)
	суб-JECT	О боже, наш учитель собирается подвергнуть нас еще одному тесту. (навязать нам, заставить нас терпеть)

Викторина

Проверьте свое понимание этого урока английского языка

Проверьте свое понимание урока английского языка, ответив на эти вопросы. Вы получите ответы и ваш счет в конце викторины.

Когда ударение слога перемещается с первого слога на второй, часть речи обычно изменяется с:

прилагательного на существительное на глагол местоимение на наречие на существительное

Правило слогового сдвига применяется ко всем двухсложным словам в английском языке .

truefalse

Если срок действия вашего паспорта истекает, он становится:

EN-tranceen-TRANCEIN-val-idin-VAL-idPER-mitper-MIT

Полицейский опрашивал:

an OB-jectan ob-JECTa RE- Corda re-CORDA SUS-pecta sus-PECT

Я ходил по магазинам с подругой, и она исчезла.