Зимний режим на пластиковых окнах как перевести: переход на зимний и летний режим
подготовка пластиковых изделий и режимы регулировки
Сложно в современном городе найти квартиру, в которой не были бы установлены пластиковые окна. Такие же оконные конструкции можно видеть встроенными во всех загородных жилых домах. Основная выполняемая ими функция — сохранение тепла в помещении. Кроме этого, они предоставляют дополнительные эксплуатационные возможности: можно перевести окна в зимний режим из летнего и наоборот. Для этого нужно лишь изменять степень прижатия створки.
СодержаниеРазвернуть
- Режимы окон
- Причины перевода в зимний режим
- Возможность перевода режима
- Подготовка стеклопакетов
- Параметры регулировки
- Возможные проблемы
- Полезные советы
Режимы окон
Возможности регулировки имеют не все конструкции: только те, которые комплектуются современной фурнитурой. Существует не только летний и зимний режимы на пластиковых окнах, а также стандартный. Их характеристики следующие:
- Летний.
На него окна должны быть переведены весной. В таком случае створки прилегают к раме не очень плотно, благодаря чему воздух свободно циркулирует между комнатой и окружающей средой. Иными словами, помещение всегда хорошо проветривается, что так важно во время знойной летней жары. - Зимний. Отличается тем, что створки прилегают к рамам плотнее, поэтому теплый воздух дольше сохраняется в комнате.
- Стандартное положение. В этом случае створка не слишком плотно прилегает к раме, но при этом и не настолько от нее отдалена, как в случае с летним режимом.
На него окна должны быть переведены весной. В таком случае створки прилегают к раме не очень плотно, благодаря чему воздух свободно циркулирует между комнатой и окружающей средой. Иными словами, помещение всегда хорошо проветривается, что так важно во время знойной летней жары.Находясь в стандартном режиме, окна в любое время года будут способствовать поддержанию комфортных условий в помещении.
Причины перевода в зимний режим
Переводя окна из одного режима в другой, можно увеличить срок их службы.
В этом случае створка и рама не будут оказывать друг на друга большого давления летом при их нагревании и расширении. Зимой же их плотное прилегание позволит сохранить тепло.
Есть и другие причины, по которым необходимо перевести стеклопакеты в зимний режим из летнего или, наоборот, в летний из зимнего. Самые актуальные из них следующие:
- Между створкой и рамой проникает много уличного воздуха и пыли. В результате зимой в помещении быстро становится холодно, а летом оно засоряется веществами, которые негативно могут сказаться на самочувствии жильцов.
- Створка плохо движется при открывании. Кроме того, иногда случается так, что хозяин открывает окно в помещении, чтобы его проветрить, а потом никак не может закрыть створку, так как ее заклинило.
- Оконная створка провисает. Довольно распространенная проблема, которая появляется в случае, если окна своевременно не переводятся из одного режима в другой.
Казалось бы, решить все эти проблемы можно довольно просто.
Для этого необходимо лишь переводить оконные конструкции весной в летний режим, а осенью — соответственно, в зимний.Однако это лишь на практике. На деле все будет немного сложнее, ведь при приобретении оконной конструкции покупатель не всегда может узнать от продавца о том, предусмотрена ли возможность перевода из одного режима в другой. Также нужно уметь правильно выполнять этот перевод.
Возможность перевода режима
Знания о том, как определить наличие или отсутствие возможности переводить оконные конструкции в разные режимы, очень важны. Если продавец по тем или иным причинам не сообщил покупателю, можно ли перевести пластиковые окна на зимний режим, а затем обратно, тогда следует узнать самостоятельно.
Для этого зачастую достаточно лишь посмотреть на изделие и попытаться обнаружить элемент, называемый эксцентриком. Именно с его помощью изменяется плотность прилегания створки к раме.
Искать эксцентрик необходимо на боковой стороне створки.
Если на нем имеются отверстия для ключа, это говорит о том, что оконная конструкция может переводиться из одного режима в другой. Также о наличии или отсутствии такой возможности можно судить и по внешнему виду самого эксцентрика. Если он выполнен в форме овала, значит, опять-таки возможен перевод окна в разные режимы.
Подготовка стеклопакетов
При наступлении осенних холодов стоит задуматься о том, что пришла пора сменить сезонный режим пластиковых окон у себя в доме. Перед установкой зимнего режима нужно тщательно подготовиться к процессу:
- Удалить смазочную жидкость с запорного механизма. Такая мера поможет избежать попадания внутрь каких-либо загрязнений. После того как все работы будут выполнены, механизм придется снова обработать смазкой.
- Найти все эксцентрики. Чем крупнее рама, тем их больше. В случае если используется стандартная оконная конструкция, их должно быть три.
- Если на окне установлена москитная сетка, ее необходимо снять, постараться удалить все имеющиеся на ней загрязнения, а затем положить в какое-нибудь надежное место на длительное хранение, пока снова не возвратится жара, а вместе с ней и назойливые насекомые.
Выполненный из резины уплотнитель рамы перед наступлением зимы должен также быть обработан. Для этого можно использовать силиконовую или глицериновую смазку, лучший вариант — силиконовый спрей. Средство без труда можно найти в любом хозяйственном магазине.
Параметры регулировки
Сначала нужно открыть створку и найти сбоку эксцентрики. Если рама имеет стандартные размеры, их должно быть три. Когда окно находится в летнем режиме, маркер на эксцентрике указывает в сторону улицы. Чтобы изменить режим, его нужно повернуть так, чтобы он указывал в сторону помещения. Руками это сделать не получится, поэтому придется прибегнуть к помощи подходящего инструмента. Обычно его роль играет шестигранник.
Размер его может быть различным, в зависимости от самого эксцентрика.
С помощью шестигранника эксцентрик вместе с маркером поворачивается в противоположное направление. Как только такая процедура будет проведена с одним эксцентриком, следует проделать то же самое и со всеми остальными. Выполнив перевод окна на зимний режим с помощью шестигранника, можно приступать к остальной регулировке, так как в процессе эксплуатации створка может перекоситься, в результате чего ее прилегание к периметру рамы не везде будет одинаковым. Фурнитура будет испытывать большую нагрузку, появятся сквозняки.
Регулировать створки в вертикальном и горизонтальном положении нужно с нижней петли. Для этого удаляется защита в виде пластиковой накладки. Под ней находится винт, который рассчитан на откручивание шестигранником. Вращая его, можно смещать раму вверх или вниз.
Возможные проблемы
После перевода окна в другой режим часто возникает проблема, связанная с проворачиванием ролика. Решить ее можно его вытягиванием из паза на фиксаторе и поворотом на 90°.
Если даже после этого проблема останется, деталь рекомендуется обработать смазочным веществом, которое называется WD-40. Оно представляет собой хранящуюся в баллончике аэрозольную смесь.
Если после того, как окна ПВХ перевели на зимний режим, конструкция продолжает продуваться холодным воздухом, это, скорее всего, говорит об окончании срока эксплуатации использующегося в ней уплотнительного материала. Не нужно переживать по этому поводу, так как приобрести новый материал и зафиксировать его на месте старого довольно просто.
Единственная трудность, с которой при этом придется столкнуться, заключается в том, что в углах конструкции уплотнитель приварен к профилю, и для его снятия придется использовать нож. Установку нового уплотнителя можно выполнить без инструментов или с применением шпателя, который может значительно упростить работу. Главное, чтобы он был затупленным.
Полезные советы
После проведенной работы по уплотнению прилегания оконной створки к раме нужно обязательно проверить, насколько качественно она была выполнена.
Ведь если на каком-то этапе были совершены ошибки, то они наверняка сразу же дадут о себе знать.
Для проверки качества работы необходимо:
- Несколько раз попробовать открыть створку и закрыть. Ее свободному ходу при этом ничего не должно мешать. Они должны легко открываться и также без проблем закрываться. При этом не должны быть слышны никакие звуки вроде скрипа или скрежета.
- Убедиться в том, что все крепежные элементы вкручены одинаково.
- Обратить внимание на уплотнитель. Он везде должен иметь одну и ту же форму и длину. Причем форма его должна сохраняться и при движении створок как в одну, так и в другую сторону.
Независимо от того, какую конструкцию имеет рама, отрегулировать плотность прилегания створки можно быстро, не прилагая особых усилий. Главное, помнить об основных правилах и соблюдать их. Если окна были установлены не так давно и на них еще действует гарантия, можно не беспокоясь обращаться за помощью к компании, которая занималась монтажом.
Ее сотрудники обязаны отрегулировать окно бесплатно.
Как вам статья?
Как переводить режимы пластиковых окон (зимний, летний)?
Режимы пластиковых окон зима/лето предусматривают вариативность плотности прижимания створок, положение которых регулируется фурнитурой. Перевод оконной конструкции на зимний режим позволяет обеспечить комфортный микроклимат в помещении, но это вмешательство чревато специфическими последствиями.
Содержание
- Виды режимов пластиковых окон
- Плюсы и минусы переключения режимов
- Показания к регулировке
- Типы эксцентриков
- Пошаговая инструкция для перевода окна на зимний режим
- Необходимые инструменты
- Советы по регулировке
Виды режимов пластиковых окон
ПВХ блоки располагают несколькими режимами:
- Летний. Настройка способствует естественному воздухообмену в помещении. Так как створка прижимается к раме неплотно, образуется невидимая щель между уплотнителем и конструктивным элементом системы. Этим определяется и эффект постоянного микропроветривания пространства.
- Зимний. Положение створки исключает циркуляцию воздушных потоков, так как сила прижима высокая. Герметичность системы обеспечивает максимальный уровень теплосбережения. Притом зимний вариант позиции блока обуславливает быстрый износ уплотняющей вставки в результате интенсивных нагрузок.
- Стандартный. Настройка ориентирована на межсезонье, уровень плотности прижима средний. Стандартная позиция стеклопакета в приоритете в регионах с теплым климатом без экстремальных погодных условий зимой и летом.
Настройка способствует естественному воздухообмену в помещении. Так как створка прижимается к раме неплотно, образуется невидимая щель между уплотнителем и конструктивным элементом системы. Этим определяется и эффект постоянного микропроветривания пространства.Примечательно, что изначально световые блоки монтируют со стандартной настройкой. Притом установщики пластиковых окон не всегда оповещают владельцев квартиры о возможности сезонной регулировки положения створок.
Плюсы и минусы переключения режимов
Регулировка положения оконных створок зима/лето дает массу преимуществ с точки зрения комфорта и эксплуатационных возможностей. При этом при переключении на зимний вариант работы сложно избежать некоторых последствий.
Плюсы:
- переход на летний режим эксплуатации ПВХ окон позволяет создать комфортный микроклимат с эффектом постоянного микропроветривания помещения. Также это позволяет устранить напряжение уплотняющей резины;
- если с началом холодного сезона не настроить пластиковые окна на зимний режим, это приводит к нарушению микроклимата в помещении, чрезмерной влажности, образованию плесени на поверхностях. Плюс увеличиваются расходы на отопление, так как между створкой и рамой остаются микрозазоры, что чревато утечкой тепла;
- в межсезонье, если переключиться на стандартный режим, устраняются нагрузки на уплотнитель, и создается возможность естественного воздухообмена.
Режимы пластиковых окон позволяют создать уютный микроклимат
К тому же не сложно отрегулировать позиции оконной конструкции самостоятельно с помощью нехитрого набора инструментов.
Минусом в копилку отмечают, что эксплуатация пластиковых окон на зимнем режиме чревата преждевременным износом системы уплотнителей. Чтобы восстановить потенциал конструкции, требуются немалые затраты на ремонтные работы по замене резины. Чтобы исключить деформацию уплотнителя под воздействием значительных нагрузок, рекомендуется своевременно переключить стеклопакеты из зимнего режима на летний. Настройка положений створок также способствует предотвращению износа и поломки оконной фурнитуры.
Показания к регулировке
Зная, как и когда переводить пластиковые окна на зимний режим и обратно, легко улучшить эксплуатационные характеристики конструкции. Среди основных показаний к регулировке отмечают следующие моменты:
- дует из окна. В холодную погоду уплотнительная резина сжимается, расширяются щели между створкой и рамой, и усиливается воздухообмен. Чтобы устранить поступление холодного воздуха с улицы, необходимо настроить фурнитуру пластикового окна на зимний режим;
- конденсат на стеклопакете. Запотевшее окно указывает на высокую влажность, требуется регулировка стеклопакета для перехода на «зиму»;
- трудно открыть, закрыть створку. Одна из возможных причин ухудшения функционала – неправильный режим. Проблема нередко решается с помощью регулировки положения зима/лето;
- провисает створка. Чаще всего неполадки связаны с износом петель в силу эксплуатации в несоответствующей настройке режима.
Запотевшее окно указывает на высокую влажность, требуется регулировка стеклопакета для перехода на «зиму»;Установив створки на зимний режим с началом отопительного сезона и переключив на летний с завершением холодов легко избежать проблем с поломками пластиковых оконных систем.
Типы эксцентриков
Элементы запорного механизма фурнитуры – эксцентрики или цапфы – призваны регулировать степень прижима створки к раме оконного блока. Створки стандартных габаритов оснащаются 3 эксцентриками, которые располагаются с торца со стороны оконной ручки. Количество цапф варьируется в большую сторону в зависимости от величины конструкции стеклопакета. Чтобы настроить силу прижима, следует отрегулировать положение эксцентриков.
Различают 3 вида цапф, каждый из них регулируется по-разному:
- овальные. Если цапфа овальной конфигурации расположена горизонтально, это говорит о настройке на «зиму». При необходимости переключения на летнюю позицию эксцентрик ставят вертикально. В стандартном режиме цапфа находится в диагональном положении;
- круглые с меткой в виде риски или точек. При переключении на зимний режим метка располагается ближе к наружному периметру конструкции. Если выполняется переход на летнее положение, эксцентрик настраивают так, чтобы метка находилась у внутреннего периметра стеклопакета. В стандартной позиции она располагается ровно посередине;
- круглые с размещением. Если установлен зимний режим на пластиковых окнах, эксцентрик выдвинут в сторону улицы, размещение в обратную сторону – «лето», в центре – стандартное положение.
Эксцентрик
Регулировка эксцентриков легко выполняется, если отсутствуют нарушения функционала. В случае необходимости стоит обратиться к специалистам компании-установщика пластиковых окон для проведения сезонного обслуживания стеклопакетов.
Пошаговая инструкция для перевода окна на зимний режим
Решая, как переводить пластиковые окна на зимний режим, нужно определить количество эксцентриков, варианты расположения и способ регулировки. В зависимости от конфигурации и размеров ПВХ конструкции оборудуются от 3 и более цапфами. Как правило, на торце створки со стороны ручки расположены 3 штуки круглых или овальных элементов для настройки силы прижима. В некоторых моделях еще по одному эксцентрику находится на верхнем и нижнем торце и со стороны петел. Для перехода из одного режима на другой необходимо настроить каждый из них.
Необходимые инструменты
Для работы по регулировке понадобятся следующие инструменты:
- шестигранный ключ – на 4 или 6 мм, звездочка или отвертка – для корректировки круглых эксцентриков;
- плоскогубцы – для настройки овальных цапф.
Также необходимы следующие приспособления и материалы:
- ветошь – для удаления старой смазки с элементов запорного механизма;
- специальная смазка – для подвижных деталей оконной фурнитуры;
- силиконовая смазка – для обработки уплотнителя;
- набор ключей – для вертикальной и горизонтальной регулировки створки.
Для регулировки режимов пластиковых окон понадобятся шестигранные ключи
Еще нужно иметь под рукой лист бумаги для проверки качества плотности прилегания створки к раме в конце корректировочных работ.
Советы по регулировке
Перед началом процесса переключения сезонных режимов рекомендуется позаботиться о подготовке пластиковых окон к зимней эксплуатации:
- протереть все элементы фурнитуры сухой салфеткой;
- убрать пыль с поверхности оконной конструкции;
- очистить подвижные детали запорного механизма от старой смазки и нанести новый слой;
- несколько раз открыть/закрыть створку для равномерной обработки элементов фурнитуры. Далее следует удалить излишки состава сухой салфеткой.
Рекомендуется также обработать уплотнитель силиконовой смазкой, чтобы улучшить эксплуатационные свойства материала.
Пошаговая инструкция по регулировке ПВХ окон на зимний период:
- распахнуть створку и найти все эксцентрики;
- если запорный механизм фурнитуры оснащен утопленным вариантом цапф, необходимо потянуть деталь на себя для корректировки положения;
- до того, как перевести окно на зимний режим, нужно повернуть эксцентрик с помощью шестигранника или плоскогубцев: овальный устанавливается в горизонтальное положение, круглый с меткой – с ориентировкой на улицу, круглый со смещенным центром настраивается широкой стороной к внутреннему периметру оконной конструкции.
Следует знать, что эксцентрики прокручиваются вокруг своей оси, механизм не предусматривает крайней точки.
Чтобы переключить с летнего положения на зимний вариант, деталь поворачивают на 180°, переход со стандартной позиции на любую другую предполагает поворот на 90°.
Если наблюдается провисание или неплотное прилегание створки к раме со стороны навесов, следует отрегулировать запорный механизм – петли и ножницы – с помощью подходящего ключа:
- снимают декоративные заглушки;
- находят отверстие на петлях под шестигранный ключ;
- корректируют положение створки как по вертикали, так и горизонтали;
- регулировка на прижим выполняется на ножницах или нижней петле.
Далее проверяют качество прилегания:
- фиксируют лист бумаги между створкой и рамой;
- ручку ставят в положение «закрыто»;
- тянут за конец бумаги, пытаясь извлечь.
Если лист вытягивается с трудом или же порвался, это демонстрирует корректность силы прижима.
Если он с легкостью освободился, придется еще регулировать плотность прилегания створки к раме.
Производители пластиковых окон рекомендуют первые 1-2 года использовать летний режим или ставить стандартную настройку. Далее, если еще действует гарантия фирмы-установщика, стоит воспользоваться услугами специалистов для сезонного обслуживания стеклопакетов. Следует знать, что механизм переключают на «зиму» поздней осенью, на «лето» – ранней весной.
jak kupiłeś — Перевод на русский — примеры польский
Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.
Pamiętasz, jak kupiłeś jej kucyka?
Помните , когда вы купили ей пони?
Pamiętam, jak kupiłeś to miejsce.
Я помню когда ты купил это место.
Tak jak kupiłeś testy ciążowe dla Wip mając identyfikator?
Например, , когда вы купили тестов на беременность для вице-президента с вашим удостоверением личности?
Pamiętasz, , как купить mi pierwszą kamerę?
Помнишь, ты купил мне мою первую камеру?
Tak jak kupiłeś swoją kanapę… plan splat.
Например, , как вы купили свои планы оплаты дивана.
Паменташ jak kupiłeś mi wielkiego czekoladowego królika?
Помнишь раз, когда ты купил мне действительно большого шоколадного кролика?
Po tym jak kupiłeś okna plastikowe (letni i zimowy tryb), regulacja, ustawianie ich odbywa się dość proste.
После того, как вы купили пластиковое окно (летний и зимний режим), регулировка, установка их достаточно проста.
Старый магазин, , как купил системных операционных систем Windows.
Попробуйте вспомнить , как вы приобрели операционную систему Windows.
I zamierzałeś pojść mu to powiedzieć po tym jak kupiłeś lepką babeczkę?
И ты собирался сказать ему это после того, как у вас была липкая булочка ?
Pamiętasz jak kupiłeś десять образ?
¿Recuerdas купил эту картину?
Pamiętasz jak kupiłeś десять образ?
Помните вы купили ту картину?
Jak kupiłeś wózek? — Неважне.
Как вы купили коляску?
Dobra słuchajcie nie chce nic zaczynać, ale jak kupiłeś Donnie miniaturowej wielkości diament to to go teraz znajdzie.
Ладно, я не знаю, кто сделал тебе татуировку, но , что , это 9.0009 не хороший воспитание .
I zamierzałeś pojść mu to powiedzieć po tym jak kupiłeś lepką babeczkę?
Я знаю, что прав, потому что я выжидательный тип парень.
Альф, как купил десять самоход?
Вкладка на мне.
Jak kupiłeś na szkolnej aukcji randkę z Alice, a potem pozwoliłeś jej spędzić cały dzień z innym.
Я помню, как ты купил Алисию ДеГасарио на аукционе школьного совета в прошлом году, а потом позволил ей провести целый день со своим парнем.
Возможно неприемлемый контент
Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.
Эта дочерняя компания специализируется на производстве ламинированного стекла […] транспортных средства. idtech.be idtech.be | Cette filiale est spcialise dans la production de […] наливные тележки. idtech.be idtech.be |
Однако, если отказ не может быть правильно устранен […] значительный механический барьер, устойчивый к поломке. tsb-bst.gc.ca tsb-bst.gc.ca | Toutefois, si l’clatement ne peut tre adquatement […] Стойкость к препятствиям относительно меток. tsb-bst.gc.ca tsb-bst.gc.ca |
Этот противопожарный экран изготовлен из красного дерева […] 30 чучел тропических птиц и три бабочки. mccord-museum.qc.ca mccord-museum.qc.ca | Cet cran est form d’un cadre en acajou et de […] tropicaux empaills et trois papillons. mccord-museum.qc.ca mccord-museum.qc.ca |
Продукт, состоящий из […] и впитывающие слои пластика склеены. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Несовместимый продукт […] антибликовые кушетки plusieurs […] et absorbantes en matire plastique. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Прочный, устойчивый к коррозии […] высокая ударопрочность и защита от града, снега, льда и непогоды phoenixsolar.es phoenixsolar.es | Стабильный корпус из алюминия […] высокая устойчивость к шоколаду и […] Единая защита Contre la grle, la neige, le gel et la tempte phoenixsolar.fr phoenixsolar.fr |
| Инкапсуляция под высоким светопропусканием si o n закаленное стекло i s 9015 3 a выполнено с помощью усовершенствованного […] Устойчивый к УФ-излучению термоотверждаемый пластик. photowatt.com photowatt.com | Инкапсуляция entre deux […] с пластиком […] термостойкий, устойчивый к УФ. photowatt.com photowatt.com |
Его усеченная поверхность структурирована […] schreder.com schreder.com | Sa Surface tronconique eststructure et la […] schreder.com schreder.com |
Отбойные молотки, предусмотренные для […] недостаточная прочность, чтобы разбить окна. tsb-bst.gc.ca tsb-bst.gc.ca | Les Marteaux Fournis Pour […] secours n’avaient pas la duret suffisante pour ce faire. tsb-bst.gc.ca tsb-bst.gc.ca |
Призматический протектор […] и приклеиваются к корпусу светильника. schreder.com schreder.com | Защитник […] Накладка на корпус светильника. schreder.com schreder.com |
Холодильник h a s закаленное стекло s h el вес, два овощных [. ..]выдвижные ящики и на внутренней стороне дверцы место для хранения бутылок и т. д. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Холодильник и st […] lgumes et, l’intrieur de la porte, d’un espace […] pour ranger les bouteilles и т. д. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Многофункциональная панель, которая всегда […] самый главный отличительный элемент Start! jacuzzi.eu jacuzzi.eu | Многофункциональная душевая колонка, которую можно использовать […] ле плюс важно начать! jacuzzi.eu jacuzzi.eu |
Керамическое стекло намного лучше передает инфракрасное тепло от пламени в помещение […] oee.nrcan-rncan.gc.ca oee.nrcan-rncan.gc.ca | La vitrocramique transmet beaucoup mieux la frarouge de la flamme la pice plutt que […] oee.nrcan-rncan.gc.ca oee.nrcan-rncan.gc.ca |
Подземный светильник обычно состоит из литого под давлением алюминиевого корпуса, полированной панели из нержавеющей стали или алюминиевой панели, качественного водонепроницаемого соединения, […] уплотнение из силиконовой резины и дуга […] устойчивость к воде, пыли и коррозии. wellmaxlighting.com wellmaxlighting.com | L’encastr de sol est gnralement compose de corps en aluminium coul, panneau poli en […] acier inox ou алюминий, соединение гидрофугой, соединение в каучуке […] wellmaxlighting.fr wellmaxlighting.fr |
Комплект дверей полукабины, сталь […] окна и замок с ключами на обеих дверях. alke.it alke.it | Jeu de portes pour semi-cabine avec […] escamotables et serrure avec cl sur chacune des portes. alke.it alke.it |
Инкапсуляция осуществляется между […] термофиксация Тедлар. photowatt.com photowatt.com | Инкапсуляция […] lumineuse et feuille thermodurcissable en Tedlar. photowatt.com photowatt.com
|
| F ул л г закаленное стекло m e et Стандарты безопасного остекления. prelco.ca prelco.ca | L e verre tremp ren co ntre les normes родственники au x verres d e scurit. prelco.ca prelco.ca |
| Безумный и о f закаленное стекло , i t добавит […] много света в комнату. miliboo.co.uk miliboo.co.uk | Вы восхищаетесь оригинальным стилем et le […] miliboo.com miliboo.com |
Miliboo предлагает столы всех стилей по выгодным ценам: столовые […] и современные деревянные журнальные столики. miliboo.co.uk miliboo.co.uk | Miliboo vous offer des table de tous style: столы […] en ABS ou table basses en chne. miliboo.com miliboo.com |
Модернизация Coca-Cola Centre, где в марте пройдут Зимние арктические игры […] 2010, включая добавление таких функций, как трибуны, […] системных единиц. wd-deo.gc.ca wd-deo.gc.ca | La Restauration du Coca-Cola Centre, qui sera l’hte des Arctic Winter Games en Mars 2010, comprend l’installation […] Банки, увлажнители, одежда […] оборудование техники. wd-deo.gc.ca wd-deo.gc.ca |
Варианты включают SecureTouch для повышенной защиты от вандализма, [… какие поверхностные волны распространяются непосредственно внутри ЭЛТ […] лицевая панель, а не через дополнительную накладку. media.elotouch.com media.elotouch.com | Разные варианты, на выбор […] технологии SecureTouch, […] для защиты от вандализма au против вандализма, e iTouch для защиты от вандализма […] de Surface se propagent directement sur la surface d’un tube cathodique вместо d’une dalle supplmentaire. media.elotouch.com media.elotouch.com |
Изготовлен из […] Тонкая колонна Winglock 900 — очень компактный барьер. boonedam.nl boonedam.nl | Constitu d ‘u n van tai le n verre t rem p et d’ un e штраф […] columnne motorise, le Winglock 900 est une barrire qui s’adapte facilement tout type d’immeuble. Boonedam.fr Boonedam.fr |
| Un li k e закаленное стекло , t ho тьфу, щит не может […] разбиваются на щепки, что делает игру более безопасной как для команд, так и для зрителей. плексиглас.net плексиглас.net | Co nt raire men t a u verre t rem p, il ne p eu se […] briser en clats, ce qui rend le jeu plus sr pour les quipes et les spectateurs. plexiglas. plexiglas.net |
| T h e закаленное стекло w h ic h закрывает […] алтарь состоит из двух слоев толщиной 12 мм каждый, разделенных полостью, заполненной аргоном […] газ и снабжен ионным слоем из благородного металла для фильтрации световых лучей. ru.arapacis.it ru.arapacis.it | L e verre tremp qui renf er me l’Ara […] est compos de deux кушетки de 12 mm chacune запасные части par un espace d’isolation rempli […] Газ аргон и доты d’une Couche d’Ions de Mtal Noble Pour le filtrage des rayons lumineux. фр.arapacis.it фр.arapacis.it |
Фотоэлектрические модули были изготовлены в Германии компанией Saint-Gobain путем ламинирования Photowatt solar […] canmetenergy-c…an-rncan.gc.ca canmetenergy-c…an-rncan.gc.ca | Ces Modules ont fabriqus par Saint-Gobain en Allemagne qui a lamin des cellules de […] canmetenergy-c…an-rncan.gc.ca canmetenergy-c…an-rncan.gc.ca |
Встраиваемая или отдельно стоящая установка, две температурные зоны […] для красных и белых вин, прецизионный цифровой термостат с […] braultetmartineau.com 900 04 braultetmartineau.com | Application encastre ou indpendante, 2 зоны температуры для подачи вин […] румяна и блан, термостат numrique prcis [. protger le vin braultetmartineau.com braultetmartineau.com |
Обеспечивает дополнительную защиту от поломок и вандализма […] media.elotouch.com media.elotouch.com | Гарантия лучшей защиты против […] media.elotouch.com media.elotouch.com |
Выгравированные размеры, заливка […] некоторые из замечательных функций. epicureselections.com epicureselections.com | Mesures mtrique s et стандарты gr av es, be c verseur , couvercl e- passo ire en verre tre mp et p oi gne anti- шалёр […] несколько дополнительных характеристик. epicureselections.com epicureselections.com |
Предотвращение «досягаемости» […] и, в отличие от пластика, устойчивы к […] царапают, не притягивают пыль и не выделяют ядовитых паров во время пожара. dagendor.com dagendor.com | Предыдущий выпуск […] некоторые модели конусов поддонов […] пластический, стойкий bien aux gratignures, ne favorisent pas l’adhsion de la poussire et n’mettent aucune manation toxique en cas d’incendie. dagendor.com dagendor.com |
| Двери a r e закаленное стекло w h ic h подъем вертикально […] для закрытия, обеспечивающего полный доступ к моечной камере для эргономичной загрузки […] и разгрузку с помощью тележки и стеллажной системы. getinge.com getinge.com | La/les p или te/s son t en verre tr em р, или ве […] вертикальная вертикальная линия, расположенная в нижней части, выходящая во внутреннюю комнату […] Эргономичный лаваж для загрузки и разгрузки системы внешней и внутренней части колесницы. |
..]
..]
..]
..]
..]
]
..].png)
net
..]
..]
..]